Paroles et traduction Sefyu featuring St4 feat. St4 - Bollos

Bollos

1981
K, K
Un 20/06,
Aulnay-sous, Oh, celle-ci c'est pour les jeunes, tous les jeunes du hall,
Tous les jeunes de France, tous les jeunes d'Amérique latine, d'Afrique, d'Asie, d' Haiti, Gwadada, OK
C'est pour mon peuple, tout mon hall,
Oh, je ne prétends pas être un fou de la cité, le tribunal de bobote j'men bats "acquitté",
Les jeunes se font juger aux assiettes portent des fourchettes des couteaux des boulets et des boulettes crouille
On s'rase la tête comme des skinhead, tu marches boule à Z zahef comme un skined,
à l'envers t'as ta casquette comme ton cerveau sans bédo tu tires des shoots comme au basket
Dans l'quartier tu t'l'as racontes comme un keuf, au poste t'aimes pas qu'on te contredise comme un prof
à fond sur les biz biz de taï-taï, dans lc'coffre t'enfermes la
Marchandise et les raptaï
T'as marqué ton territoire comme les cafards, 16 ans et déjà 36 coups de trafalgar
Tu traites avec des moyens, des grands et des gros, pour la maille en gros t'emploies les grands moyens
Pour toi dans le ghetto les faces de babtou sont des indics ou bollos parce que leur peau est trop rose
Dans la cité t'es étranger si t'es pa né dans la même rue que j'fréquente viens pas déranger
Chez nous les immigrés sont les blancs les bastards quand t'es pas de la cité c'est chaud même quand t'es noir gay
C'est la rue untel contre la rue untel, parce que untel a dit que les mecs d'untel on les ken
On se la met dans le cul sur un vélo sans selle, on stappe arabe contre bougnoule, black contre krel
L'afrique a vu qu'on s'marche dessus sur des terres conçues avec nos richesses, Pfff
On s'entretue, Ã force de voir les mêmes gueules on s'y habitue
Ici on peut te buter par lassitude
La rue t'allume, te suce, te plaque te tue et t'enterre, t'inquiêtes qu'avant ta mise en terre on te retire tes Nike Air
La violence en cité te laisse à terre, frère mère père, aux urgences
C'est les nerfs
C'est Sarcelles contre Garche, Evry contre Grigny, Nanterre contre Bagneux, Orly contre Vitry, C'est Maux contre Villeparisi, Aulnay contre Sevran, Les Mureaux contre Mante-La-jolie,
De tout paname à la goutte d'or, les attentats comme Zarkaoui, les jeunes ont des posters de Zidane et Zakarias Moussaoui, les cours de physique chimie sont investis par des jeunes de té-ci
Rêvent d'un vol pour miami
Le feu rouge devient un poste de travail, dans la chienneté, les jeunes arrachent les sacs des ronnes-da
Sans nous les juges avocats les keufs n'auraient pas de taff,
L'insécurité en fonds de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse
Oh
L'insécurité en fonds de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse
C'est molotov
K
Oh
Celle-ci c'est pour les jeunes
Du hall
K
K
C'est pour les jeunes du hazll
K
C'est pour les jeunes de France, d'Afrique
K
International molotov
K
Premier opus
K
Oh
L'insécurité en fond de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse

Bollos

1981
K, K
A 20/06,
Aulnay-sous, Oh, this one is for the youth, all the youth of the hall,
All the youth of France, all the youth of Latin America, Africa, Asia, Haiti, Guadeloupe, OK
This is for my people, my whole hall,
Oh, I don't claim to be a madman of the city, the court of fools I fight "acquitted",
The youth are judged by the plates they carry forks knives balls and balls crouching
We shave our heads like skinheads, you walk ball to Z zahef like a skinned,
Backwards you have your cap like your brain without weed you shoot like in basketball
In the neighborhood you told it to yourself like a cop, at the station you don't like to be contradicted like a teacher
Fully on the biz biz of tai-tai, in the trunk you lock up the
Merchandise and the raptai
You marked your territory like cockroaches, 16 years old and already 36 strokes of trafalgar
You deal with means, big and large, for the big buck you use the big means
For you in the ghetto the faces of babtou are snitches or bollos because their skin is too pink
In the city you're a stranger if you weren't born on the same street I frequent don't come bother
Here the immigrants are the white bastards when you're not from the city it's hot even when you're black gay
It's the street such and such against the street such and such, because such and such said that the guys from such and such we fuck them
We get it in the ass on a bike without a saddle, we step Arab against bougnoule, black against krel
Africa has seen that we are walking on lands conceived with our wealth, Pfff
We kill each other, by dint of seeing the same faces we get used to it
Here you can get killed by weariness
The street lights you up, sucks you, slams you, kills you and buries you, don't worry that before your burial we take your Nike Air off
The violence in the city leaves you on the ground, brother mother father, in the emergency room
It's the nerves
It's Sarcelles against Garche, Evry against Grigny, Nanterre against Bagneux, Orly against Vitry, It's Maux against Villeparisi, Aulnay against Sevran, Les Mureaux against Mante-La-jolie,
From all panama to the drop of gold, the attacks like Zarkaoui, the youth have posters of Zidane and Zakarias Moussaoui, the physics and chemistry courses are invested by young people of té-ci
Dreaming of a flight to miami
The red light becomes a workstation, in the dogness, young people snatch the bags of the ronnes-da
Without us the judges the lawyers the cops wouldn't have a job,
Insecurity is a business so they don't want us to break
Oh
Insecurity is a business so they don't want us to break
It's molotov
K
Oh
This one is for the youth
Of the hall
K
K
It's for the youth of the hazll
K
It's for the youth of France, Africa
K
International molotov
K
First opus
K
Oh
Insecurity is a business so they don't want us to break