Paroles et traduction Sefyu - 5 minutes

5 minutes

5 minutes avant tu parler de meurtre et de tuer
4 minutes avant t'avais plus les couilles de tuer
3 minutes avant ton calibre est toujours rechargé
2 minutes avant que t'aies renoncé à braquer
10 minutes après c'était trop tard
Fallait réfléchir avant
L'avenir c'est maintenant

[Couplet 1]
Oh! 5 minutes avant qu'j'écrase ma Marlboro
Je sentais pas qu'en moi s'abritait un cancer des os
5 minutes après l'échographie ça congratule la photographie
Pour le médecin c'était une fille 5 minutes avant la fausse couche
5 minutes avant mon lynchage vous étiez 40 oufs, chauds, à faire preuve de courage
C'était y'a 5 minues avant que le samu me réanime au sol
En 6 minutes mon sort s'est scellé au sol dehors pendant que ma mère dort
5 minutes avant que je picole j'étais cool
J't'ai même dit que j'tenais à l'alcool
5 minutes avant que la Poliakov me rendent gogol violent
En pôle position vers un viol
5minutes avant que 6 jeunes arrachent cette sacoche
Cette femme était la voisine du huitième
2 secondes avant que les 5 minutes s'écoulent
T'as senti poum poum poum des coups hein?
Tu balançais pas y'a 3 secondes hein?
Y'a 20 minutes tu me disais à ce soir
Et un centième de fraction de seconde t'as pris un arrêt cardiaque
C'était y'a 3 heures avant qu'un ex facho dans l'attente d'une greffe
Bénéficie d'la transplantation de ton coeur
2 minutes un geste t'as fait partir pour 20 ans de hebs
Comme le sexe 1 seconde avant le VIH
5 minutes avant la fin de ce texte j'écrivais nada
Mais le destin a fait que tu m'écoutes depuis déjà 5 minutes...

[Refrain2]
Arafat et Yitzhak Rabin s'étaient serré la pince à Washington en synonyme de paix
5 minutes avant
Le père Bush fut le banquier du père Hittler
Transportant les fons des armes nazis
5 minutes avant
Mao Zedong, Che Guevara
Tous à l'ouverture avaient déjà l'instinct de révolutionnaire
5 minutes avant
T'es toujours célibataire pourtant tu disais
"Moi je me marirais avant mes 30 piges"
5 minutes avant

[Couplet 2]
5 minutes avant ma date de naissance y'avait le destin
J'suis sorti sans dire bye bye à l'estomac et l'intestin
La vie ne m'avait pas fait un dessin y'a 9 mois
Personne n'avait prévu que des mes premier cris j'aurais perdu la vue
Ah! Starfoulah! Excuse-moi j'te connaissais pas j'regrette
Hier soir j'parlais en mal de toi sans te connaitre
T'as fais pour moi en une heure heure ce que nul n'a fait en une vie
5 minutes de hass permettent de voir qui est quoi, qui est qui
3 minutes avant mon élection présidentielle
J'avais promis à ceux du sous-sol qu'ils lécheraient le ciel
L'ascenseur social bloqué par la crise mondiale
118 218 m'a mis en ligne avec le grippe A
5 minutes avant ton licenciement
Remercies-moi y'a 6 mois tu le voyais pas ton licenciement
5 minutes avant que ça chauffe tu sentais que c'était du piment
Mais il a fallu que tu brûles 10 secondes avant le châtiment

[Refrain2]

[Couplet 3]
Y'a 30 ans avant que tu ne les quén et que tu foutes le camp
Tu ne savais pas que ton enfant serait le big star du grand écran
5 minutes avant cette émission tu ne réalisais pas
Ah zahma ça y est t'es son père!
Devant tes potes du bistrot! Nooon!
Cocktail molotov d'essence dans une Smirnoff non!
5 minutes avant de cramer la voiture du prof haan!
25 ans plus tard tu joues les pompiers
Face à l'adolescent de ton sang, l'incidence d'un incendie scolaire
Pff! J'ai des glaires! Pff pff mother fucker!
Les cainri n'avaient pas de preuves 5 minutes avant Bagdad
5 minutes avant l'Amérique armait l'Irak pour l'Iran
Avant de changer de camp: "Coucou l'Irak! L'américain te prend!"

[Refrain1]

5 минут

5 минут до того, как ты заговоришь об убийстве и о том, чтобы убить
За 4 минуты до этого у тебя не хватило бы духу убить
3 минуты назад твой ствол всё ещё заряжен
2 минуты назад ты передумал грабить
10 минут спустя уже слишком поздно
Надо было думать раньше
Будущее уже здесь

[Куплет 1]
О! 5 минут до того, как я раздавлю свою Marlboro
Я и не чувствовал, что во мне укрылся рак костей
Через 5 минут после УЗИ снимок хвалят
Для врача это была девочка, за 5 минут до выкидыша
5 минут назад до моего линчевания вас было 40 бешеных, готовых проявить храбрость
Это было 5 минут назад, до того, как скорая реанимировала меня на земле
За 6 минут моя судьба решилась на земле, пока моя мать спала
5 минут назад, до того, как я начал пить, я был спокойным
Я тебе даже сказал, что держусь за алкоголь
5 минут до того, как водка сделала меня агрессивным
В поул-позиции к изнасилованию
5 минут до того, как 6 молодых людей вырвали эту сумку
Эта женщина была соседкой с восьмого этажа
За 2 секунды до того, как истекут 5 минут
Ты услышала бум-бум-бум, удары, а?
Ты же не колебалась 3 секунды назад, а?
20 минут назад ты сказала мне "до вечера"
И за сотую долю секунды у тебя случился сердечный приступ
Это было за 3 часа до того, как бывший фашист в ожидании трансплантации
Получит твое сердце
2 минуты, один поступок, и ты подхватила гепатит на 20 лет
Как секс за 1 секунду до ВИЧ
За 5 минут до конца этого текста я ничего не писал
Но судьба распорядилась так, что ты слушаешь меня уже 5 минут...

[Припев 2]
Арафат и Ицхак Рабин пожали друг другу руки в Вашингтоне в знак мира
5 минут назад
Отец Буша был банкиром отца Гитлера
Перевозил деньги на нацистское оружие
5 минут назад
Мао Цзэдун, Че Гевара
Все с самого начала обладали инстинктом революционера
5 минут назад
Ты все еще одинока, хотя и говорила
"Я выйду замуж до 30 лет"
5 минут назад

[Куплет 2]
За 5 минут до моего рождения была судьба
Я вышел, не попрощавшись с желудком и кишечником
Жизнь не рисовала мне картины 9 месяцев назад
Никто не предвидел, что с первым криком я потеряю зрение
Ах! Starfoulah! Извини, я тебя не знал, сожалею
Вчера вечером я плохо о тебе говорил, не зная тебя
Ты сделала для меня за час то, чего никто не сделал за всю жизнь
5 минут ненависти позволяют увидеть, кто есть кто
За 3 минуты до моего избрания президентом
Я пообещал тем, кто внизу, что они будут лизать небо
Социальный лифт заблокирован мировым кризисом
118 218 соединил меня со свиным гриппом
5 минут до твоего увольнения
Поблагодари меня, 6 месяцев назад ты не видела своего увольнения
За 5 минут до того, как стало жарко, ты почувствовала, что это перец
Но тебе пришлось обжечься за 10 секунд до расплаты

[Припев 2]

[Куплет 3]
30 лет назад, до того, как ты их бросила и сбежала
Ты и не подозревала, что твой ребенок станет большой звездой на большом экране
За 5 минут до этой программы ты не осознавала
Ах, да, это же ты его мать!
Перед своими друзьями из бистро! Нет!
Коктейль Молотова из бензина в водке, нет!
5 минут до того, как сжечь машину учителя Хана!
25 лет спустя ты играешь в пожарных
Перед подростком твоей крови, после пожара в школе
Тьфу! У меня сопли! Тьфу-тьфу, мать твою!
У свиней не было доказательств за 5 минут до Багдада
За 5 минут до этого Америка вооружала Ирак против Ирана
Прежде чем сменить сторону: "Привет, Ирак! Американин идет за тобой!"

[Припев 1]