Paroles et traduction Sefyu - Censure
G-8
flashé
Большая
восьмерка
спалилась,
Zehef
a
crashé
Зехеф
разбился,
La
France
a
clashé
Франция
облажалась.
Les
immigrés
fashés
Иммигранты
взбесились,
La
justice
caché
Правосудие
спряталось,
Détourner
les
cachets
Украли
деньги,
Les
guettos
s'est
engagé
Гетто
поднялось,
A
défoncer
le
marché
Чтобы
разнести
этот
рынок.
J'vais
tout
changer,
ohh
Я
всё
изменю,
о,
Les
rappeurs
couchés
Эти
реперы
валяются,
Si
tu
veux
pas
accoucher
Если
не
хочешь
лечь,
La
pillule
avant
de
coucher
Глотай
таблетку
перед
сном.
T'as
les
couilles
touchées,
hein
Тебе
яйца
оторвут,
а?
J'ais
le
coeur
touché,
quoi
У
меня
сердце
болит,
вот.
T'as
le
cul
bouché
Твой
зад
в
ловушке,
Parce
que
ta
voulus
me
faucher,
hein
Потому
что
ты
хотел
подставить
меня,
а?
Tout
les
crânes
hauchés
Все
черепа
проломлены,
La
galette
des
rois
tranchés
Пирог
королей
разрезан,
J'ais
trouvé
la
fêve
danger
Я
нашел
опасный
боб,
C'est
ZEHEFYU
l'étranger
Это
Зехефю,
чужак.
Mon
couv
va
marché
Моя
обложка
продастся,
Beaucoup
vont
marcher
à
pince
Многие
будут
ходить
по
струнке.
Interdit
au
moin
de
100
Детям
до
100
слушать
запрещено.
Le
baton
de
berger
Посох
пастуха,
Plus
français
qu'le
mafé
Французнее,
чем
мафе,
De
Dakar
a
Tanger
От
Дакара
до
Танжера
C'est
le
même
minorité
Одно
и
то
же
меньшинство.
J'ai
fais
le
même
trajet
Я
прошел
тот
же
путь,
Que
François
ou
bien
Didier
Что
и
Франсуа
или
Дидье,
Surout
vener
pas
me
lynché
Только
не
вздумайте
меня
линчевать,
You
miskine
il
fait
dédier
Бедняга,
он
посвятил
себя
этому.
Ils
veulent
m'empécher,
de
rester
les
mains
au
sol,
C'est
qu'ils
veulent
renter
chez
moi
Они
хотят
помешать
мне,
чтобы
я
оставался
на
коленях,
Они
хотят
ворваться
ко
мне
домой.
J'naas
pu
t'empécher,
rester
les
mains
au
sol
comme
un
chien
enragé
(X2)
Я
не
смог
удержаться,
оставался
на
коленях,
как
бешеный
пес.
(Х2)
Ton
cul
est
sur
la
tapis
Твой
зад
на
ковре,
J'vais
sallir
tes
habits
Я
запачкаю
твою
одежду,
Traîné
dans
la
boue
Затащу
в
грязь,
Comme
tarteret
et
les
kepis
Как
Тартарен
и
эти
фуражки.
Ici
c'est
pas
kaboul
Это
не
Кабул,
Pourquoi
tu
perds
la
boule
Чего
ты
психуешь?
Ici
y'a
pas
de
lézards
Здесь
нет
ящериц,
Que
du
vin
et
des
films
de
boules
Только
вино
и
фильмы
для
взрослых.
J'attent
pas
un
César
Я
не
жду
"Сезаря",
Ou
c'est
récompense
bizard
Или
эту
странную
награду.
La
vie
sur
Ibiza
Жизни
на
Ибице
Me
suffit
jte
l'dis
au
hazard
Мне
достаточно,
говорю
тебе
так,
к
слову.
Le
tour
de
France
ne
passe
pas
Тур
де
Франс
не
проходит
Par
Haïti
ou
Gwada
Через
Гаити
или
Гваделупу.
Des
billet
pour
Marseille
Билеты
до
Марселя
Pas
les
même
que
colonia
Не
те,
что
до
колоний.
On
veut
tous
de
l'oseille
Мы
все
хотим
денег,
Blindé
jusqu'au
orteilles
Полные
карманы
доверху,
Sortir
du
hraa
Выбраться
из
говна,
Pour
certains
péter
les
teteilles
А
некоторым
- по
головам
походить.
Tu
vie
avec
la
traque
Ты
живешь
с
параноей,
Traîne
avec
des
trak
Тусуешься
с
торчками,
Qui
bikrave
du
crack
Которые
толкают
крэк,
Ta
peur
de
prendre
des
claques
Боишься
получить
пощечину.
La
France
est
enceinte
Франция
беременна,
Jte
le
dis
dans
les
enceintes
Говорю
тебе
это
вслух.
à
la
côté
métisse
У
нее
смуглая
кожа,
Aaacide
ce
n'est
pas
une
finte
Кислота
- это
не
краска,
D'avancer
ils
veulent
m'empecher;
Они
хотят
помешать
мне
двигаться
дальше,
Rester
les
mains
au
sol,
Чтобы
я
оставался
на
коленях,
C'est
qu'ils
veulent
rentré
chez
moi
Они
хотят
ворваться
ко
мне
домой.
Les
émeutes
1 an
aprés
pfff
Беспорядки
год
спустя,
пффф,
Rien
a
changé
Ничего
не
изменилось.
On
attendu
congret
Мы
ждали
конгресса,
L'etat
nous
a
douiller
Государство
нас
кинуло.
A
sortir
du
véhicule
Вышли
из
машины,
Les
voisins
non
épargnés
Соседи
не
пострадали.
On
s'en
ai
pris
a
nous
Мы
набросились
на
себя,
Donc
personnes
n'a
couiller
Так
что
никто
не
облажался.
Fausse
promesse
d'argent
Ложные
обещания
денег,
A
sensation
dégouté
Чувство
отвращения.
Monsieur
De
Vilepin
Господин
Де
Вильпен,
Soit
véxé
démissionné
Злитесь
и
увольняйтесь.
La
violence
se
répend
Насилие
распространяется,
Comme
le
son
téléchargé
Как
скачанный
звук.
Sarko'
a
son
écro
У
Саркози
своя
ручка,
Gynéco'
est
enchainé
Гинеко
в
цепях.
Dieudonné
est
attaqué
Дьедонне
атакуют,
Prof
de
phylo'
protégé
Преподавателя
философии
защищают.
Sefyu
c'est
trop
hardcore
Сефью
слишком
хардкорный,
Tu
l'a
jamais
écouté
Ты
его
никогда
не
слушал.
La
légende,
la
vie
qui
va
avec
Легенда,
жизнь,
которая
с
этим
связана,
Zzzz'zarefyu
molotov
choké
Зехефю,
коктейль
Молотова,
шок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mehdi Mechdal, Youssef Soukouna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.