Paroles et traduction Sefyu - Dans la glace
Oh,
un
chien
qui
n'aboie
pas
est
un
chien
qui
mord
О,
собака,
которая
не
лает,
- это
собака,
которая
кусается
L'État
me
parle
en
imitant
un
singe
Государство
разговаривает
со
мной,
подражая
обезьяне
Si
la
vérité
sort
de
la
bouche
de
leur
fils
Если
правда
выйдет
из
уст
их
сына
Ici,
les
trois-quarts
ont
donné
le
biberon
à
leur
canon
Здесь
три
четверти
отдали
бутылочку
в
свою
пушку
Les
kalachs
naissent
en
Russie;
moi,
j'suis
né
dans
l'dix-huit
Калачи
рождаются
в
России;
я
родился
в
восемнадцатом
Pour
me
déclarer,
le
daron
a
fait
l'permis
d'port
d'arme
Чтобы
заявить
мне,
Дарон
оформил
разрешение
на
ношение
оружия
L'odeur
de
la
pisse
nous
a
donné
soif
Запах
мочи
вызвал
у
нас
жажду
Et
quand
on
s'entend
plus,
le
AK
nous
réconcilie
И
когда
мы
больше
не
ладим,
АК
примиряет
нас
On
a
mangé
dans
la
main
de
celui
qui
nous
tient
Мы
ели
из
рук
того,
кто
нас
держит
Qui
chie
sur
nos
têtes
et
nous
fait
croire
que
c'est
la
pluie
Кто
срет
нам
на
головы
и
заставляет
нас
думать,
что
это
дождь
J'm'attends
tellement
à
tout
qu'il
m'arrive
rien
Я
так
многого
жду,
что
со
мной
ничего
не
случится
Quand
j't'ai
tendu
la
main,
c'était
pour
que
tu
m'arraches
le
bras
Когда
я
протянул
тебе
руку,
это
было
для
того,
чтобы
ты
вырвал
мою
руку.
L'école
m'a
dit
qu'j'étais
moche
parce
que
j'étais
pas
blanc
В
школе
мне
сказали,
что
я
уродлив,
потому
что
я
не
белый
Bah,
pour
être
beau,
fallait
l'oseille
à
Pablo
Ба,
чтобы
быть
красивым,
Пабло
нужен
был
щавель
Et
on
s'est
défrisé
les
ch'veux
И
мы
очистили
друг
друга.
Car
les
mannequins
pour
shampoing
Потому
что
манекены
для
шампуня
Ne
r'présentent
pas
les
cheveux
crépus
Не
показывайте
свои
вьющиеся
волосы
Chemise
hawaïenne
Гавайская
рубашка
Son
à
fond
dans
le
fé-fé
malgré
les
retards
de
loyer
Его
полностью
устраивает
праздник,
несмотря
на
задержки
с
арендной
платой
Les
profs,
on
a
tutoyés
Учителя,
мы
обучали
Bicraveurs
d'afghan
sont
les
seuls
qu'on
a
vouvoyés
Двуглавые
афганцы-единственные,
кого
мы
видели
Moi,
j'suis
Harry
Potter
dans
le
corps
de
Hulk
Я
Гарри
Поттер
в
теле
Халка
J'détourne
encore
mon
regard
quand
j'vois
un
uc
Я
все
еще
отворачиваюсь,
когда
вижу
uc
J'ai
géré
la
pression,
intelligence,
réaction,
musculation
Я
справлялся
с
давлением,
интеллектом,
реакцией,
силовыми
тренировками
Oh,
mon
reflet
dans
la
glace
О,
мое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
ennemi
quand
j'ai
vu
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
врага,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
assassin
quand
j'ai
fixé
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
убийцу,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
cherché
l'accusé,
je
l'ai
vu
quand
j'me
suis
fixé
dans
la
glace
Я
искал
обвиняемого,
я
видел
его,
когда
стоял
на
льду.
Oh,
mon
reflet
dans
la
glace
О,
мое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
ennemi
quand
j'ai
vu
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
врага,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
assassin
quand
j'ai
fixé
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
убийцу,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
cherché
l'accusé,
je
l'ai
vu
quand
j'me
suis
fixé
dans
la
glace
Я
искал
обвиняемого,
я
видел
его,
когда
стоял
на
льду.
Oh,
un
chien
qui
n'aboie
pas
est
un
chien
qui
mord
О,
собака,
которая
не
лает,
- это
собака,
которая
кусается
Vos
agents
me
parlent
en
imitant
un
porc
Ваши
агенты
разговаривают
со
мной,
подражая
свинье
Leurs
mamans
des
Cotorep,
un
jour
Их
мамы
из
Котореп,
однажды
L'un
d'eux
m'a
dit,
"Hamdoulilah,
c'est
un
cri
de
guerre",
mais
mdr
Один
из
них
сказал
мне:
"Хамдулила,
это
боевой
клич",
но
млел
Toute
la
journée
Весь
день
Contrôlé
par
des
îlotiers
dont
les
épouses
les
ont
fait
cocu
Контролируется
островитянами,
чьи
жены
сделали
их
рогоносцами
Vous
savez
pas
l'effet
qu'ça
fait
de
prendre
un
coup
d'cb
Вы
не
знаете,
какой
эффект
дает
удар
по
ЦБ
Par
un
bleu
qu'a
redoublé
treize
fois
le
C.P
Синим
цветом,
который
Си-Пи
удвоил
тринадцать
раз
Violences
banalisées
Банальное
насилие
Les
grands
sont
sous
khapta
quand
ils
sont
censés
raisonner
Великие
люди
находятся
под
хаптой,
когда
им
нужно
рассуждать
Quand
petit
frère
est
exclu
du
bahut
Когда
младшего
брата
исключают
из
семьи
Le
sentiment
du
père,
c'est
qu'il
faut
niquer
la
conseillère
Отец
считает,
что
нужно
трахнуть
консультанта
Oh,
étranger
quand
t'as
pas
de
trophée
О,
незнакомец,
когда
у
тебя
нет
трофея
Aujourd'hui,
Mbappé
a
remplacé
Dupont
Сегодня
Мбаппе
заменил
Дюпона
Yeah,
l'Histoire
nous
a
démontrée
qu'un
Да,
история
показала
нам,
что
Français
qui
ment
est
un
qfricain
qui
dit
vrai
Француз,
который
лжет,
- это
француз,
который
говорит
правду
Ils
m'ont
dit:
"Vous
parlez
trop
fort
Они
сказали
мне:
"Ты
говоришь
слишком
громко
Faites
comme
les
Pakistanais
ou
souriez
comme
les
Chinois
Поступайте,
как
пакистанцы,
или
улыбайтесь,
как
китайцы
Ou
mariez-vous
en
famille
comme
les
Turques,
les
Manouches
Или
поженитесь
всей
семьей,
как
турки,
Мануши
On
kiffe
quand
les
beurs
vous
appellent
les
karlouches"
Нам
нравится,
когда
буры
называют
вас
карлушами".
C't'album
a
l'odeur
des
aisselles
Твой
альбом
пахнет
подмышками.
Il
représente
tout
ceux
qui
s'douchent
au
liquide
vaisselle
Он
представляет
всех
тех,
кто
принимает
душ
с
жидкостью
для
мытья
посуды
Je
finirai
pas
ma
vie
sur
scène
Я
не
собираюсь
заканчивать
свою
жизнь
на
сцене
Vous
n'verrez
pas
ma
fin
sur
un
triste
violoncelle
Вы
не
увидите
моего
конца
на
грустной
виолончели
Oh,
mon
reflet
dans
la
glace
О,
мое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
ennemi
quand
j'ai
vu
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
врага,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
assassin
quand
j'ai
fixé
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
убийцу,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
cherché
l'accusé,
je
l'ai
vu
quand
j'me
suis
fixé
dans
la
glace
Я
искал
обвиняемого,
я
видел
его,
когда
стоял
на
льду.
Oh,
mon
reflet
dans
la
glace
О,
мое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
ennemi
quand
j'ai
vu
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
врага,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
assassin
quand
j'ai
fixé
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
убийцу,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
cherché
l'accusé,
je
l'ai
vu
quand
j'me
suis
fixé
dans
la
glace
Я
искал
обвиняемого,
я
видел
его,
когда
стоял
на
льду.
Oh,
mon
reflet
dans
la
glace
О,
мое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
ennemi
quand
j'ai
vu
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
врага,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
reconnu
mon
assassin
quand
j'ai
fixé
mon
reflet
dans
la
glace
Я
узнал
своего
убийцу,
когда
увидел
свое
отражение
во
льду
J'ai
cherché
l'accusé,
je
l'ai
vu
quand
j'me
suis
fixé
dans
la
glace
Я
искал
обвиняемого,
я
видел
его,
когда
стоял
на
льду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilker, Sefyu
Album
Yusef
date de sortie
12-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.