Paroles et traduction Sefyu - Ze Boss
J'n'aime
pas
la
fumée
sauf
celle
du
micro
à
pompe
Не
люблю
дым,
кроме
как
от
микрофона
Ecartez-vous
Ze
Boss
passe
en
sandale
cirez
mes
pompes
Расступитесь,
Босс
идёт
в
сандалиях,
начистите
мне
обувь
J'passe
hallal
au
contrôle
anti-dopage
Прохожу
допинг-контроль
без
проблем
J'ai
aps
besoin
de
vodka-orange
pour
noircir
ma
page
Мне
не
нужна
отвёртка
с
апельсиновым
соком,
чтобы
испортить
свою
репутацию
Numéro
1 car
j'ai
la
poisse:
J'vise
0
Номер
один,
потому
что
мне
не
везёт:
я
стремлюсь
к
нулю
Comme
tes
classes
entre
l'afghan
et
le
com-com
y'a
pas
flash
Как
и
в
твоих
оценках,
между
Афганистаном
и
твоим
районом
нет
ничего
общего
J'ai
pas
de
chlass,
pas
de
kalash',
anti
grade
du
corps
У
меня
нет
класса,
нет
калаша,
анти-звание
в
этой
сфере
Sur
la
vie
de
ma
sœur
si
ça
tire
tu
mettras
pas
ton
corps
Клянусь
жизнью
своей
сестры,
если
начнётся
стрельба,
ты
не
станешь
рисковать
J'ai
passé
les
rapports
j'roule
en
10ème
Я
переключил
передачу,
я
еду
на
десятой
Ce
que
tu
feras
demain
pour
moi
c'est
de
l'histoire
ancienne
То,
что
ты
сделаешь
для
меня
завтра,
уже
вчерашний
день
J'suis
le
seul
rappeur
de
France
à
avoir
fais
la
bise
à
tous
les
ghettos
Я
единственный
рэпер
во
Франции,
который
поцеловал
все
гетто
Va
l'dire
en
conférence
de
presse
Иди
и
скажи
это
на
пресс-конференции
J'ai
lé-ki
les
clefs
du
parloir
ouvre
У
меня
есть
ключи
от
камеры
свиданий,
открывай
Dans
la
boite
à
gant,
un
laser
de
Mister
Ova
В
бардачке
лазер
Мистера
Овы
J'ai
remonté
le
Game
t'as
remonté
ton
patalon
Я
поднял
рэп-игру,
ты
натянул
свои
штаны
Devant
moi
t'es
tout
petit
j't'autorise
à
mettre
de
talons
Передо
мной
ты
такой
маленький,
я
разрешаю
тебе
надеть
каблуки
Ma
patrie,
ma
ville,
mon
pays
Моя
родина,
мой
город,
моя
страна
Ma
ville,
mes
traditions
Мой
город,
мои
традиции
Tu
peux
claquer
3.4.5
millions
Ты
можешь
потратить
3,45
миллиона
Va
voir
tes
marabouts
pour
m'descendre
mignon
Иди
к
своим
колдунам,
чтобы
они
меня
сглазили,
милый
Pour
faire
pleurer
Ze
Boss
la
seule
solution
c'est
les
oignons
Чтобы
заставить
Босса
плакать,
нужно
только
одно
- лук
J'ai
enfoncé
ma
corne
dans
tes
rognons
Я
вонзил
свой
рог
тебе
в
почки
J'punis
par
amour
tout
de
même
je
t'assassine
Я
наказываю
с
любовью,
всё
равно
я
тебя
убью
J'ai
de
l'admiration
pour
ceux
qui
veulent
ma
mort
Я
восхищаюсь
теми,
кто
хочет
моей
смерти
Les
tentatives
d'attentat
sur
le
Boss
c'est
normal
crouille
Попытки
покушения
на
Босса
- это
нормально,
чувак
Les
menaces
sont
des
encouragements
crouille
Угрозы
- это
поощрение,
чувак
J'suis
trafiquant
de
rimes
et
d'organes
Я
торгую
рифмами
и
органами
J'ai
1500
bras
droits
et
on
détient
les
droits
du
mac
У
меня
1500
правых
рук,
и
мы
владеем
правами
на
мак
Détectives,
on
a
détecté
qu'à
la
douane
j'suis
fiché
Детективы,
мы
обнаружили,
что
я
в
чёрном
списке
на
таможне
Chablé,
chahad
Molotv
a
shooté
С
ума
сойти,
Молотв
выстрелил
Je
ne
suis
pas
un
de
ces
boss
à
l'image
qui
s'égarre
Я
не
из
тех
боссов,
которые
теряются
в
образе
Tu
peux
me
voir
sauter
sans
tiquet
à
la
gare
crouille
Ты
можешь
увидеть,
как
я
прыгаю
без
билета
на
вокзале,
чувак
J'm'en
bats
les
couilles
d'Hollywood,
j'préfère
Bollywood
Мне
плевать
на
Голливуд,
я
предпочитаю
Болливуд
En
profondeur
comme
XXX,
j'connais
bien
le
wood
В
глубине
души,
как
XXX,
я
хорошо
знаю
улицу
T'hallucines
comme
à
la
weed
Ты
бредишь,
как
от
травки
Ne
rêve
pas
c'est
le
G8
Не
мечтай,
это
большая
восьмерка
Oui
je
le
suis
poseur
de
glaoui
Да,
я
тот,
кто
устанавливает
моду
Qui
suis-je?
Suis-je
le
gardien
de
mon
frère?
Кто
я?
Хранитель
своего
брата?
1million
sera
ma
dernière
réponse
à
Jean-Pierre
Foucault
Миллион
- мой
последний
ответ
Жану-Полю
Сартру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mehdi Mechdal, Youssef Soukouna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.