Paroles et traduction Segara - Gita Cinta
Mekar
bersemi
untaian
kasih
Blossoming
love,
a
string
of
affection
Jumpa
cinta
pertama
Meeting
the
first
love
Telah
tertanam
rindu
dendam
Longing
and
resentment
grows
in
Semakin
dalam
semakin
kelam
It
deepens
and
darkens
Indah
cinta
berakhir
duka
Beautiful
love
ends
in
sorrow
Mengalun
sunyi
dibuai
mimpi
Humming
quietly,
cradled
by
dreams
Masa
remaja
punahlah
sudah
Teenage
years
vanish
Menjauh
dari
angan
merapuh
Fading
from
dreams,
weakening
Kini
kucari
celah
bahagia
Now
I
search
for
a
gap
in
happiness
Diatas
jalan
nan
penuh
duri
On
a
path
full
of
thorns
Kugapai-gapai
kasih
nan
luruh
I
grope
for
a
lost
love
Engkau
kini
smakin
jauh
You
are
now
further
away
Tiada
lagi
senyum
lembutmu
There
is
no
longer
your
gentle
smile
Sendiri
berjalan
di
dalam
kelam
Walking
alone
in
the
dark
Kemana
arah
yang
kutuju
Where
is
my
destination?
Engkau
hanyalah
bayangan
beku
You
are
just
a
frozen
shadow
Indah
cinta
berakhir
duka
Beautiful
love
ends
in
sorrow
Mengalun
sunyi
dibuai
mimpi
Humming
quietly,
cradled
by
dreams
Masa
remaja
punahlah
sudah
Teenage
years
vanish
Menjauh
dari
angan
merapuh
Fading
from
dreams,
weakening
Kini
kucari
celah
bahagia
Now
I
search
for
a
gap
in
happiness
Diatas
jalan
nan
penuh
duri
On
a
path
full
of
thorns
Kugapai-gapai
kasih
nan
luruh
I
grope
for
a
lost
love
Engkau
kini
smakin
jauh
You
are
now
further
away
Smakin
jauh
Farther
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.