Paroles et traduction Segara - Peneduh Jiwa

Peneduh Jiwa

Hari ini akan kurangkum
Apa yang terjadi yang telah kulewati
Sampai di mana aku melangkah?
Apakah ini jalan yang kau beri?

Walau sulit telah kucoba
Memaparkan waktu, mengurai masa silam
Mungkinkah benar ataukah salah?
Masih belum dapat kupahami

Yang ku tahu kini aku masih di sini
Menghela napas dengan pasti rasakan hangatmu
Selimuti seluruh tubuhku mengalir dalam darahku
Aku tahu, kau di sini

Apakah seharusnya
Semua jadi misteri?
Ho-wo-uh

Yang ku tahu kini aku masih di sini
Menghela napas dengan pasti rasakan hangatmu
Selimuti seluruh tubuhku mengalir dalam darahku
Aku tahu, kau di sini

Setiap jejak langkahku
Kuanggap sebuah berkat
Meski mereka mencaci berbagai keyakinanku
Kau s'lalu setia, menjadi peneduh jiwa
Aku tahu, kau di sini
Aku yakin kau di sini

Hu-uh, ho-oh
Hu-uh, ho-oh

Утешение души

Сегодня я подведу итог
Тому, что произошло, что я пережил
Куда я пришёл?
Это ли тот путь, который ты мне дала?

Хоть это и было трудно, я пытался
Разложить по полочкам время, распутать прошлое
Может быть, это правильно, а может быть, и нет?
Я всё ещё не могу этого понять

Всё, что я знаю сейчас, это то, что я всё ещё здесь
Делаю вдох и с уверенностью ощущаю твоё тепло
Оно окутывает всё моё тело, течёт в моей крови
Я знаю, ты здесь

Должно ли это
Оставаться тайной?
Хо-о-у

Всё, что я знаю сейчас, это то, что я всё ещё здесь
Делаю вдох и с уверенностью ощущаю твоё тепло
Оно окутывает всё моё тело, течёт в моей крови
Я знаю, ты здесь

Каждый мой шаг
Я считаю благословением
Пусть они ругают мои убеждения
Ты всегда верна, ты — утешение моей души
Я знаю, ты здесь
Я уверен, ты здесь

Ху-у, хо-о
Ху-у, хо-о