Seguimos Perdiendo - Flaca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seguimos Perdiendo - Flaca




Flaca
Skinny
Cuando la noche me abraza
When the night embraces me
Y me encuentre a tu lado
And I find myself next to you
Se que tranquilo mañana amanecere
I know I will wake up peacefully tomorrow
Pero si el dia completo
But if the whole day long
No estuve junto a ti
I wasn't with you
Ya no puedo cerrar los ojos como ayer...
I can no longer close my eyes like yesterday...
Todo el dia se pierdeee
The whole day is wasted
Sin sentido en la vida
Without meaning in life
Porque no tiene sentido mi vida lejos
Because my life has no meaning without
De ti
You
Y aunque evite los momentos sin pensaaar
And although I avoid the moments without thinking
De nada me servirian si yo no estoy junto
It would be useless if I am not with
A ti...
You...
Ya no puedo ocultar mas
I can no longer hide
Las horas que eh perdido
The hours I've wasted
Pues el tiempo esta perdido
Because time is wasted
Para mi si no estas
For me if you are not there
Y aunque tenga mis recuerdos
And although I have my memories
De las noches y los dias
Of the nights and the days
No me alivia mi presente
My present does not comfort me
Si se que algún lugar estas
If I know you are somewhere
Para que despierto el barrio
Why do I wake up the neighborhood
Para que tomo un camino
Why do I take a path
Si hoy me entero que no te voy a ver
If today I learn that I will not see you
Para que me ilusiono otravez
Why do I get my hopes up again
Para que sigo viviendo
Why do I keep living
Si no me vas a querer
If you are not going to love me
Para que sigo viviendo
Why do I keep living
Si no me vas a querer
If you are not going to love me
Para que sigo viviendo
Why do I keep living
Si no me vas a querer
If you are not going to love me





Writer(s): Maic Bousas, Maic Ciruelo Petacon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.