Paroles et traduction en russe Seguimos Perdiendo - La Partida... De Madre

La Partida... De Madre

Tal vez
Bebí más de la cuenta
Ahogándote en mis penas
Ahogándote en promesas
Te perdí

Tal vez
Pedí más de la cuenta
Tal vez estas palabras que te dí
No tengan importancia
Es sólo una desgracia para mí

Vuelve a mí
Llama, tan solo quiero oir tu voz
Dame una historia, dame una canción
Larga distancia para estar mucho mejor
Te daré
Todas las horas en aquel reloj
De madrugada y cuando sale el sol
Es soledades de amor y de dolor

Sin apresurar las cosas te veré
No diré una palabra tonta
No molestaré
No hablaré de tristezas largas
Me tendré que contener
No diré que me estoy muriendo
No diré que me estoy muriendo
Por volverte a ver

Vuelve a mí
Llama, tan solo quiero oir tu voz
Dame una historia, dame una canción
Larga distancia para estar mucho mejor
Buscaré
Todas las fotos en aquel cajón
Alguna carta que me hable de amor
Y una botella para ahogar éste dolor

Sin apresurar las cosas te veré
No diré una palabra tonta
No molestaré
No hablaré de tristezas largas
Me tendré que contener
No diré que me estoy muriendo
No diré que me estoy muriendo
No diré que me estoy muriendo
Por volverte a ver

Прощание... Матери

Может быть,
Я выпил лишнего,
Топя тебя в своих печалях,
Топя тебя в обещаниях.
Я потерял тебя.

Может быть,
Я просил слишком многого.
Может быть, эти слова, что я тебе сказал,
Не имеют значения.
Это всего лишь несчастье для меня.

Вернись ко мне.
Позвони, я просто хочу услышать твой голос.
Расскажи мне историю, спой мне песню.
На расстоянии будет намного лучше.
Я подарю тебе
Все часы на тех часах,
Рассветные и те, что при свете солнца.
Это одиночество любви и боли.

Не торопя события, я увижу тебя.
Не скажу ни слова глупого,
Не буду беспокоить.
Не буду говорить о долгих печалях,
Мне придется сдержаться.
Не скажу, что умираю,
Не скажу, что умираю
От желания увидеть тебя снова.

Вернись ко мне.
Позвони, я просто хочу услышать твой голос.
Расскажи мне историю, спой мне песню.
На расстоянии будет намного лучше.
Я поищу
Все фотографии в том ящике,
Какое-нибудь письмо, говорящее о любви,
И бутылку, чтобы заглушить эту боль.

Не торопя события, я увижу тебя.
Не скажу ни слова глупого,
Не буду беспокоить.
Не буду говорить о долгих печалях,
Мне придется сдержаться.
Не скажу, что умираю,
Не скажу, что умираю,
Не скажу, что умираю
От желания увидеть тебя снова.