Paroles et traduction Seguimos Perdiendo - Lo Mas Difícil
Lo Mas Difícil
La chose la plus difficile
Lo
mas
dificil
fue
escribir
esta
cancion
para
olvidarla
Le
plus
difficile
a
été
d'écrire
cette
chanson
pour
l'oublier
(Guera
donde
estas)
(Guera
où
es-tu)
Lo
mas
dificil
fue
aceptar
no
funciono
y
recordarla
Le
plus
difficile
a
été
d'accepter
que
ça
n'a
pas
fonctionné
et
de
s'en
souvenir
(Guera
donde
estas)
(Guera
où
es-tu)
Lo
mas
dificil
que
pasaba
solo
en
ti
era
tan
facil
Le
plus
difficile,
c'était
que
ce
qui
arrivait,
c'était
si
facile
avec
toi
Lo
mas
dificil
era
que
eras
solo
tu
la
que
importa
Le
plus
difficile
était
que
tu
étais
la
seule
qui
comptait
En
esta
gran
ciudad,
en
esta
vida
Dans
cette
grande
ville,
dans
cette
vie
Lo
mas
dificil
era
querer
encontrar
y
no
buscarla
Le
plus
difficile
était
de
vouloir
te
retrouver
et
de
ne
pas
te
chercher
(Guera
donde
estas)
(Guera
où
es-tu)
Lo
mas
dificil
era
imaginar
que
hay
alguien
igual
Le
plus
difficile
était
d'imaginer
qu'il
y
ait
quelqu'un
de
semblable
(Guera
donde
estas)
(Guera
où
es-tu)
Lo
mas
dificil
sera
llamar
a
tu
hogar
y
al
contestar
Le
plus
difficile
sera
d'appeler
chez
toi
et
quand
tu
répondras
Sera
tu
voz
la
que
hablara
y
colgare
por
que
tu
estas
dentro
del
corazon
Ce
sera
ta
voix
qui
parlera
et
je
raccrocherai
parce
que
tu
es
dans
mon
cœur
Y
yo
dado
por
muerto
Et
moi,
donné
pour
mort
Dado
por
muertoooooooo
Donné
pour
mortooooooo
Lo
mas
dificil
era
que
al
verme
caminar
me
recordaras
Le
plus
difficile
était
que
lorsque
je
te
voyais
marcher,
tu
te
souviennes
de
moi
Putaaaaaaa
viejaaaaaaaaaa
Putaaaaaaa
viejaaaaaaaaa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maic Ciruelo Petacon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.