Lloro en Silencio - Segundo Rosero traduction en allemand

Lloro en Silencio

¿Cómo olvidar aquel amor que tanto quise?
¿Cómo olvidar aquellos besos que me diste?
Si fue tu amor mi inspiración y mi alegría
Y nunca de mi alma te podré apartar
Y nunca de mi alma te podré apartar

Tú sabes bien que yo te quise
Y que mi vida te la entregué
Dime por qué no lo comprendes
Al corazón que tanto te ama
Y llora en silencio, lejos de tu amor
Y llora en silencio, lejos de tu amor

Tú sabes bien que yo te quise
Y que mi vida te la entregué
Dime por qué no lo comprendes
Al corazón que tanto te ama
Y llora en silencio, lejos de tu amor
Y llora en silencio, lejos de tu amor

Ich weine in Stille

Wie vergesse ich diese Liebe, die ich so sehr geliebt habe?
Wie vergesse ich jene Küsse, die du mir gegeben hast?
Denn deine Liebe war meine Inspiration und meine Freude
Und nie werde ich dich aus meiner Seele verdrängen können
Und nie werde ich dich aus meiner Seele verdrängen können

Du weißt wohl, dass ich dich geliebt habe
Und dass ich dir mein Leben schenkte
Sag mir, warum verstehst du nicht
Das Herz, das dich so sehr liebt
Und weint in Stille, fern von deiner Liebe
Und weint in Stille, fern von deiner Liebe

Du weißt wohl, dass ich dich geliebt habe
Und dass ich dir mein Leben schenkte
Sag mir, warum verstehst du nicht
Das Herz, das dich so sehr liebt
Und weint in Stille, fern von deiner Liebe
Und weint in Stille, fern von deiner Liebe