Paroles et traduction Segundo Rosero - Melancolia

Melancolia

Voy buscando quién me quiera
Para entregarle mi vida
Mi vida mientras yo viva
Y mi alma cuando me muera

Le bajaría el cielo
Nunca tendría una pena
Tengo un amor de tiempo
Que espera y espera
A un corazón sincero
Y no viene, ¡ay!, y no viene

¿Quién será la persona
Que ha escogido el destino
Para que esté conmigo?
Y no viene, ¡ay!, y no viene
¿Quién tendrá mi cariño?
Y no viene, ¡ay!, y no viene

Si el cariño tuviera precio
Y yo una gran fortuna
Ya te hubiera comprado un beso
Una caricia, aunque sea una

Yo tengo el alma herida
Herencia de una pena
¿Quién me da su alegría?
Que yo a cambio, que yo a cambio
Le doy todo lo que tengo
Mi vida, ¡ay!, mi vida

¿Quién será la persona
Que ha escogido el destino
Para que esté conmigo?
Y no viene, ¡ay!, y no viene
¿Quién tendrá mi cariño?
Y no viene, ¡ay!, y no viene

Y no viene, ¡ay!, y no viene
Y no viene, ¡ay!, y no viene
Y no viene, ¡ay!, y no viene
Y no viene, ¡ay!, y no viene
Y no viene, ¡ay!

Меланхолия

Я ищу ту, которая полюбит меня
Чтобы отдать ей свою жизнь
Свою жизнь, пока я жив
И свою душу, когда я умру

Я бы дал ей небо
Она никогда бы не знала горя
У меня есть любовь, которая вечна
Она ждет и ждет
Искреннего сердца
И его нет, увы, его нет

Кто же та, кого
Выбрала судьба
Чтобы она была со мной?
Его нет, увы, его нет
Кто получит мою любовь?
Его нет, увы, его нет

Если бы любовь имела цену
А у меня было огромное богатство
Я бы уже купил тебе поцелуй
Ласку, хоть одну

Моя душа ранена
Это наследство горя
Кто даст мне радость?
Я взамен, я взамен
Отдам все, что у меня есть
Свою жизнь, увы, свою жизнь

Кто же та, кого
Выбрала судьба
Чтобы она была со мной?
Его нет, увы, его нет
Кто получит мою любовь?
Его нет, увы, его нет

Его нет, увы, его нет
Его нет, увы, его нет
Его нет, увы, его нет
Его нет, увы, его нет
Его нет, увы!