Paroles et traduction Seguridad Social - La Seguridad
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
Seguridad
de
vivir
el
momento
La
sécurité
de
vivre
le
moment
Y
recordar
que
tenemos
memoria
Et
de
se
rappeler
que
nous
avons
de
la
mémoire
Para
saber
lo
que
cuenta
la
historia
Pour
savoir
ce
que
raconte
l'histoire
Para
expresar
lo
que
sale
de
dentro
Pour
exprimer
ce
qui
sort
de
l'intérieur
Seguridad
porque
siempre
amanece
La
sécurité
parce
que
le
jour
se
lève
toujours
Cuando
parece
que
no
hay
mas
salida
Quand
il
semble
qu'il
n'y
a
plus
d'issue
Seguridad
y
derecho
a
la
vida
La
sécurité
et
le
droit
à
la
vie
A
todo
aquello
que
nace
y
que
crece
À
tout
ce
qui
naît
et
qui
grandit
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
Seguridad
que
en
la
pena
condena
La
sécurité
qui
dans
la
peine
condamne
Como
también
la
alegría
nos
libra
Comme
la
joie
nous
libère
aussi
Del
mismo
modo
que
el
agua
equilibra
De
la
même
manière
que
l'eau
équilibre
Todo
el
influjo
de
la
luna
llena
Toute
l'influence
de
la
pleine
lune
Seguridad
de
que
existe
el
destino
La
sécurité
qu'il
existe
le
destin
Que
nos
invita
a
un
calvario
de
rosas
Qui
nous
invite
à
un
calvaire
de
roses
Seguridad
para
todas
las
cosas
La
sécurité
pour
toutes
les
choses
Que
hacen
que
siga
rodando
el
camino
Qui
font
que
le
chemin
continue
de
rouler
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
Seguridad
que
no
hay
nada
seguro
La
sécurité
qu'il
n'y
a
rien
de
sûr
Sino
hay
valor
para
abrir
una
puerta
S'il
n'y
a
pas
de
courage
pour
ouvrir
une
porte
Seguridad
de
que
gente
despierta
La
sécurité
que
les
gens
éveillés
Hace
posible
que
exista
un
futuro
Rendent
possible
l'existence
d'un
avenir
Y
si
algún
dios
nos
enseña
la
suerte
Et
si
un
dieu
nous
apprend
la
chance
Le
trataremos
igual
que
a
un
amigo
Nous
le
traiterons
de
la
même
manière
qu'un
ami
Le
invitaremos
a
ser
el
testigo
Nous
l'inviterons
à
être
le
témoin
Que
como
crece
el
amor
cuando
es
fuerte
Que
l'amour
grandit
quand
il
est
fort
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
La
seguridad
La
sécurité
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
(¿Quién
esta
aquí?)
(Qui
est
là?)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.