Me Siento Bien - , Directo - Seguridad Social traduction en allemand

Me Siento Bien - , Directo

Todo el día trabajar,
Para en la noche gozar;
Esperando una canción,
Que me ayude a estar mejor.

La cadena se rompió,
Cuando un acorde sonó
Y ahora que estamos aquí,
Ven y canta junto a mí.

Creo que ya brilla el sol,
Por lo menos, voy sintiendo tu calor.
Es así como soy feliz;
Me siento bien, me siento bien.
Me siento bien, me siento bien.

Me he cansado de estudiar,
No me puedo concentrar.
Necesito una canción,
Que me ayude a estar mejor.

Llevo noches sin dormir,
Hoy no he podido salir;
Voy buscando una señal,
Que me pueda consolar.

He buscado en el dial,
No la he podido encontrar;
Miro la televisión,
Falta la imaginación.

Se que algo no anda bien,
Y que tiene que cambiar;
Necesito una canción,
Que me ayude a estar mejor.

Creo que ya brilla el sol,
Por lo menos, voy sintiendo tu calor.
Es así como soy feliz;
Me siento bien, me siento bien...
Me siento bien, bien, bien...

Ich fühle mich gut - , Live

Den ganzen Tag arbeiten,
Um in der Nacht zu genießen;
Auf ein Lied wartend,
Das mir hilft, mich besser zu fühlen.

Die Kette ist zerbrochen,
Als ein Akkord erklang
Und jetzt, wo wir hier sind,
Komm und sing mit mir.

Ich glaube, die Sonne scheint schon,
Zumindest spüre ich deine Wärme.
So bin ich glücklich;
Ich fühle mich gut, ich fühle mich gut.
Ich fühle mich gut, ich fühle mich gut.

Ich bin des Lernens müde geworden,
Ich kann mich nicht konzentrieren.
Ich brauche ein Lied,
Das mir hilft, mich besser zu fühlen.

Ich habe Nächte nicht geschlafen,
Heute konnte ich nicht ausgehen;
Ich suche nach einem Zeichen,
Das mich trösten kann.

Ich habe im Radio gesucht,
Ich konnte es nicht finden;
Ich schaue fern,
Die Fantasie fehlt.

Ich weiß, dass etwas nicht stimmt,
Und dass es sich ändern muss;
Ich brauche ein Lied,
Das mir hilft, mich besser zu fühlen.

Ich glaube, die Sonne scheint schon,
Zumindest spüre ich deine Wärme.
So bin ich glücklich;
Ich fühle mich gut, ich fühle mich gut...
Ich fühle mich gut, gut, gut...