Medley: Comerranas / Reggae Conexión / Mi Almohada Está Preñada - Seguridad Social traduction en allemand

Medley: Comerranas / Reggae Conexión / Mi Almohada Está Preñada

Comerranas
Comerranas

Ana vive en el bosque y todas las mañanas se adentra en el lago en busca de ranas
Se las come crudas sin salsas ni aditivos y mientras las devora pierde los sentidos

Comerranas
Comerranas

Puedes verla todos los fines de semana cuando invita a su madre y a sus veinte hermanas
A unas hamburguesas de ancas con esputos y almorranas a unos sandwichs de batracios con pulgas enanas

Comerranas
Comerranas
Comerranas

Yo me acerco a su nevera en sus reuniones porque tiene congeladas ranas a millones
Y en las noches que no hay luna se desliza entre las barcas pone trampas en las charcas no se escapa una

Comerranas
Sapos
Ranas

Reggae conexión, yeah Reggae conexión,yeah, yeah, yeah

Piensa que en el mundo se pueden quitar todas las fronteras con sólo cantar
Buenas vibraciones, todos por igual culturas, tipos, razas

Ana está preñada, llegada de conciencia
Ana justifica su ausencia con pancartas de protesta
Como Ana está preñada
Yo alusino con la gente que me mira indiferente como si no fuera nada

Una noche
Otra noche
Y mi almohada
Una noche en Alicante
Con seguridad social, con seguridad social
Esta noche en Alicante
Con seguridad social, con seguridad social

Torturandome la mente a solas con mi almohada, sin tener apenas nada, en mi celda independiente
Yo tenia un aliciente para pasar mis veladas y ahora se han vuelto frustradas
Por culpa de un accidente
Cava cava cava cava

Mi almohada está preñada, que putada que putada
Mi almohada está preñada, que putada que putada

Despues de cada comida se acerca a mi cama y se enrolla por mi cuello como una serpiente
Esto es evidente y ella lo celebra
Ana no es humana, Ana es una culebra comerranas
Ana es una culebra comerranas
Ana es una culebra comerranas

Medley: Froschesserin / Reggae Verbindung / Mein Kissen ist Schwanger

Froschesserin
Froschesserin

Ana lebt im Wald und jeden Morgen geht sie in den See, um Frösche zu suchen
Sie isst sie roh ohne Soßen oder Zusatzstoffe und während sie sie verschlingt, verliert sie die Sinne

Froschesserin
Froschesserin

Du kannst sie jedes Wochenende sehen, wenn sie ihre Mutter und ihre zwanzig Schwestern einlädt
Zu Hamburgern aus Schenkeln mit Sputum und Hämorrhoiden, zu Sandwiches aus Amphibien mit Zwergflöhen

Froschesserin
Froschesserin
Froschesserin

Ich nähere mich ihrem Kühlschrank bei ihren Treffen, denn sie hat Millionen von Fröschen eingefroren
Und in Nächten ohne Mond gleitet sie zwischen den Booten hindurch, stellt Fallen in den Tümpeln auf, keiner entkommt

Froschesserin
Kröten
Frösche

Reggae Verbindung, yeah Reggae Verbindung, yeah, yeah, yeah

Denk daran, dass man in der Welt alle Grenzen nur durch Singen beseitigen kann
Gute Schwingungen, alle gleich, Kulturen, Typen, Rassen

Ana ist schwanger, Ankunft des Bewusstseins
Ana rechtfertigt ihre Abwesenheit mit Protestplakaten
Da Ana schwanger ist
Ich flippe aus bei den Leuten, die mich gleichgültig ansehen, als wäre es nichts

Eine Nacht
Noch eine Nacht
Und mein Kissen
Eine Nacht in Alicante
Mit Seguridad Social, mit Seguridad Social
Heute Nacht in Alicante
Mit Seguridad Social, mit Seguridad Social

Ich quäle meinen Geist allein mit meinem Kissen, fast nichts habend, in meiner unabhängigen Zelle
Ich hatte einen Anreiz, meine Abende zu verbringen, und jetzt sind sie frustriert worden
Wegen eines Unfalls
Cava Cava Cava Cava

Mein Kissen ist schwanger, so ein Mist, so ein Mist
Mein Kissen ist schwanger, so ein Mist, so ein Mist

Nach jeder Mahlzeit nähert sie sich meinem Bett und windet sich um meinen Hals wie eine Schlange
Das ist offensichtlich und sie feiert es
Ana ist nicht menschlich, Ana ist eine Schlange, Froschesserin
Ana ist eine Schlange, Froschesserin
Ana ist eine Schlange, Froschesserin