Paroles et traduction Sehabe feat. Yeis Sensura - Biri Seni Üzer Sense Herkesi

Biri Seni Üzer Sense Herkesi

Bir gün en sevdiğin gider gülüşün olup
O unuturken bile düşün onu
Kimse düşünmüyor, düşüyor mu?
Bilmiyorlar baba üşüyorum!

Temiz zannetme her çeşmeyi
Pembe gülücüklerin bir çoğu gerçek değil
Hayatın sert şekliyiz; istemem dert çekmeyi
Ve
Artık aşık olmak için fazla gerçekçiyim

Sen de gördün bir baktın sende kalmamış kalp
Yok saymak kolay, vicdan almamışlar
Unutur o
′Uyarmamış da'
Sanki dün omzunda uyanmamış da

Onu hatırlatır kalpte her kesik
Zordur başkasını beğenmesi
Bir gün içinden dersin: "Nerdesin?"
Biri seni üzer sense herkesi...

Onu hatırlatır kalpte her kesik
Zordur başkasını beğenmesi
Bir gün içinden dersin: "Nerdesin?"
Biri seni üzer sense herkesi...

Gülyüzünde tek tek, yine yağmura sarılıp bekle
Güneş burda doğmaz, çünkü karanlık onlar
Nereye gitsen bir yağmur var
Uzaklaş git veya burdan kurtar kendini
Mutluluk elbet bir yerdedir

Dün akşam biraz içtim
Çünkü hayat plastikten hep
Dert tasa beni biraz itsen
Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Dün akşam biraz içtim
Çünkü hayat plastikten hep
Dert tasa beni biraz itsen
Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Onu soranlara onu tarif etmek en zor anlar
Her gün yaşın büyür mutlulukla ters oranda
Başkasının gözünde herkes olmak
Yani birincisin belki... En sonundan!

Kahve fallarında umut aramak yalan
Ve 40 yıldır hatrını taramaktalar!
"Çeki düzen verdim evet baba bak tamam"
Dersin ama yaralar kanamakta bak!

Araya giren tepe ve dağlardır
Belki de en zoru vedalardır
Gözündeki pembe perde dağıl artık
Onlar konuşssa da kulakların sağır artık

Onu hatırlatır kalpte her kesik
Zordur başkasını beğenmesi
Bir gün içinden dersin: "Nerdesin?"
Biri seni üzer sense herkesi...

Onu hatırlatır kalpte her kesik
Zordur başkasını beğenmesi
Bir gün içinden dersin: "Nerdesin?"
Biri seni üzer sense herkesi...

Gülyüzünde tek tek, yine yağmura sarılıp bekle
Güneş burda doğmaz, çünkü karanlık onlar
Nereye gitsen bir yağmur var
Uzaklaş git veya burdan kurtar kendini
Mutluluk elbet bir yerdedir

Dün akşam biraz içtim
Çünkü hayat plastikten hep
Dert tasa beni biraz itsen
Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Dün akşam biraz içtim
Çünkü hayat plastikten hep
Dert tasa beni biraz itsen
Ya da yer yarılsa ben içine girsem

Кто-то тебя обидит, а ты обидишь всех

Однажды твоя любимая уйдет, став твоей улыбкой,
И даже когда она забудет, ты будешь думать о ней.
Никто не думает, падает ли она?
Они не знают, отец, мне холодно!

Не считай чистым каждый источник,
Большинство розовых улыбок не настоящие.
Мы – суровая форма жизни; я не хочу страдать.
И
Я слишком реалистичен, чтобы влюбляться.

Ты тоже увидел, посмотрел – в тебе не осталось сердца.
Легко игнорировать, у них нет совести.
Она забудет.
"Даже не предупредил,"
Как будто вчера не просыпалась на твоем плече.

Каждый порез в сердце напоминает о ней.
Трудно полюбить кого-то другого.
Однажды ты спросишь себя: "Где ты?"
Кто-то тебя обидит, а ты обидишь всех...

Каждый порез в сердце напоминает о ней.
Трудно полюбить кого-то другого.
Однажды ты спросишь себя: "Где ты?"
Кто-то тебя обидит, а ты обидишь всех...

На твоем милом лице, капля за каплей, снова обнимая дождь, жди.
Солнце здесь не взойдет, потому что они – тьма.
Куда бы ты ни шел, везде дождь.
Уйди или спаси себя отсюда.
Счастье обязательно где-то есть.

Вчера вечером я немного выпил,
Потому что жизнь всегда пластиковая.
Если бы горе и печаль немного оттолкнули меня,
Или земля разверзлась, и я бы провалился в нее.

Вчера вечером я немного выпил,
Потому что жизнь всегда пластиковая.
Если бы горе и печаль немного оттолкнули меня,
Или земля разверзлась, и я бы провалился в нее.

Самые трудные моменты – это описывать ее тем, кто спрашивает о ней.
Каждый день твой возраст растет обратно пропорционально счастью.
Быть всеми в глазах другого,
То есть, ты, возможно, первый... С самого конца!

Искать надежду в кофейной гуще – ложь,
И они 40 лет не вспоминали о тебе!
"Я все уладил, да, отец, смотри, все в порядке,"
Скажешь ты, но раны кровоточат, смотри!

Между нами холмы и горы,
Возможно, самое трудное – это прощания.
Розовые очки на твоих глазах, разбейтесь уже,
Даже если они говорят, твои уши теперь глухи.

Каждый порез в сердце напоминает о ней.
Трудно полюбить кого-то другого.
Однажды ты спросишь себя: "Где ты?"
Кто-то тебя обидит, а ты обидишь всех...

Каждый порез в сердце напоминает о ней.
Трудно полюбить кого-то другого.
Однажды ты спросишь себя: "Где ты?"
Кто-то тебя обидит, а ты обидишь всех...

На твоем милом лице, капля за каплей, снова обнимая дождь, жди.
Солнце здесь не взойдет, потому что они – тьма.
Куда бы ты ни шел, везде дождь.
Уйди или спаси себя отсюда.
Счастье обязательно где-то есть.

Вчера вечером я немного выпил,
Потому что жизнь всегда пластиковая.
Если бы горе и печаль немного оттолкнули меня,
Или земля разверзлась, и я бы провалился в нее.

Вчера вечером я немного выпил,
Потому что жизнь всегда пластиковая.
Если бы горе и печаль немного оттолкнули меня,
Или земля разверзлась, и я бы провалился в нее.