Paroles et traduction Sehabe feat. Yeis Sensura - Tariz - Live

Tariz - Live

Çocuk senin yaşın kaç biraz büyü
Beyinler başka beyinlerde kiracı büyür
Sadece, sadece, sadece bir düşün
Sana fazla görürler sadece bir düşü

Oysa azcık eleştiren burada fişlenir hep derler
Düşünürsen uyanırsın işlerine gelmez
Cehalet yağları sarkar rejide bile
Kitapla beslenmeyen diktatör rejime girer

Taptığınız TV ile aram mı nasıl?
Yandaş medya ve de taraflı basın istemiyorum
Vermeyin siz taraftara sır
Eğriyi doğru gösteriyorsan Araf'ta asıl!

Haram parası boğazdan geçmez tarar kanasım
Adam kafasız, beyni tutmuş yalanla nasır
Fikri olmayana derim yaran kanasın!
Ya İstanbul hoş gelir ona ya Ankara'sı

Tariz
Ve de bu bariz
Sana sordum koyun musun abim?
Halin harap ve yetmedi tarif
Tarih tekerrür etmedi yani

Tariz
Ve de bu bariz
Sana sordum koyun musun abim?
Halin harap ve yetmedi tarif

Tarih tekerrür etmedi yani
Ülkemde her bok siyasetle dönmekte
Bu yüzden bizim yırtık gömlekler
Kalsan da beş parasız
Başı kuma gömüp korkmuyorum ölmekten diye bağırmak zorundasın!
Ki çare yok gibi ve boktan bir konumdasın
Bilmiyorum çözülecektir sorun nasıl?
Polisten bile korunmak zorundasın!
Ülkemde ayakta güçle kalan biri
Atmıştır ona tokat kesin rüşvet alan biri
Benim bildiklerim senin söylediklerinin onda biri
Taşakların olmalı adam yerine konmak için
Diziler kırıyor reyting rekoru
Ve senin yıkanıyor beynin
İki yılda bir eğitim sistemini değiştirmek yerine
Siz sistemini eğitin!

Tariz
Ve de bu bariz
Sana sordum koyun musun abim?
Halin harap ve yetmedi tarif
Tarih tekerrür etmedi yani

Tariz
Ve de bu bariz
Sana sordum koyun musun abim?
Halin harap ve yetmedi tarif
Tarih tekerrür etmedi yani

Tariz - Live

You, young lady, are quite immature
Thoughts borrowed from others fill your mind
Just, just, just take a moment to think
Your aspirations are scorned

Here, those who criticize are discredited
Thinking leads to awakening, which they don't want
Even in the ruling regime, ignorance prevails
Dictators rise when people lack nourishment from books

What's my issue with the TV you worship?
I don't need biased media or partisan press
Don't share secrets with those who favor one side
If you present falsehood as truth, you deserve eternal punishment!

Ill-gotten gains will choke you, my love
You're a mindless fool, your brain corrupted by lies
To those without independent thought, I say, "May your wounds fester!"
You'll either crave Istanbul or Ankara

Tariz
This is obvious
I ask you, my dear, are you a sheep?
Your situation is dire and words fail me
History has not repeated itself

Tariz
This is obvious
I ask you, my dear, are you a sheep?
Your situation is dire and words fail me

History has not repeated itself
Everything in my country revolves around politics
That's why we're in such a sorry state
Even if you're penniless
You must bury your head in the sand and proclaim, "I'm not afraid to die!"
You're stuck in a hopeless situation
I wonder how this mess will ever be resolved
You have to protect yourself from the police!
Those in power in my country stay there through force
They've certainly taken bribes from someone who slapped them
What I know is but a tenth of what you've said
You need some balls to earn respect
TV shows are breaking rating records
And your brain is being washed
Instead of changing the education system every two years
Educate the system!

Tariz
This is obvious
I ask you, my dear, are you a sheep?
Your situation is dire and words fail me
History has not repeated itself

Tariz
This is obvious
I ask you, my dear, are you a sheep?
Your situation is dire and words fail me
History has not repeated itself