Paroles et traduction Sehabe - Komşu
Kapıyı
açtım
baktım
iki
tane
polis
I
opened
the
door
and
saw
two
cops
İkisinde
de
mahçup
bakışlar
Embarrassed
looks
on
both
of
their
faces
Müzik
sesinden
şikayet
oldu
There
was
a
noise
complaint
Dedim
yalancıda
hikaye
boldur!
I
said
liar,
that's
a
bold-faced
lie!
Kirletmeyin
bence
tertemiz
adamı
Don't
slander
me
like
this,
I'm
a
clean
guy
Zillere
basalım
ve
herkese
soralım
Let's
ring
everyone's
doorbells
and
ask
them
Psikolog
olarak
yapayım
bir
dosya
I'll
do
an
evaluation
as
a
psychologist
Kişilik
bozukluğu
anti-sosyal
Anti-social
personality
disorder
Tabi
suçum
varsa
alın
beni
If
I'm
guilty,
then
take
me
Müzik
hala
açık
The
music
is
still
playing
Sence
fazla
mı
canım
benim?
Is
it
really
that
loud,
my
dear?
Ee?
Madem
hayır
Oh,
it's
not?
Durun
size
mühendislik
anlatayım:
Wait,
let
me
teach
you
some
engineering:
Garbın
afakı
saran
zırhlı
duvar
değil
The
west's
horizon
doesn't
have
impenetrable
armored
walls
Normal
bir
ev
bu
ve
yapmıyoruz
parti
This
is
just
a
regular
house,
we're
not
partying
Şu
an
saat
gündüz
4 değil
ki
gece
It's
not
4 in
the
morning,
it's
broad
daylight
Dedim
ki:
Ses
bu
ve
illaki
geçer
I
said,
it's
just
noise,
and
it
will
pass
eventually
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
la
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
la
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Ayıp
ayıp
Shame,
shame
Zannedersin
asabi
biriyim
You'd
think
I'm
a
short-tempered
person
Yo
hayır
No
way
Bana
gelip
söyledin
mi
hiç?
Did
you
ever
come
to
me
and
talk
to
me
about
it?
Yo
hayır
No
way
155'i
aramışsın
You
called
155
Yo
hayır
No
way
Memur
beye
diyeceğim
ki:
I'll
tell
the
officer:
O
hain!
She's
evil!
Bakırköy
yakın
oğlum
hemen
ileride
Bakırköy
is
just
around
the
corner
Sana
rapçiyle
uğraşılmaz
demediler
mi?
Didn't
they
tell
you
to
leave
rappers
alone?
Acılar
nettir
HD
gibi
Pain
is
real,
like
ultra
HD
Dayanır
Tori
Black'in
gençliği
gibi
It
lasts,
like
Tori
Black
in
her
young
days
Beni
görüp
der:
O
bir
denyo
She'll
see
me
and
say,
"He's
an
idiot"
Ragstedi
Bibap
ya
da
Donetello
değilim
I'm
not
Ragstedi
Bibap
or
Donetello
Sehabe
aga
samba
Sehabe
aga
samba
Babaannen
bile
buna
kafa
sallar
Even
your
grandma
will
nod
her
head
to
this
Bu
bu
dahili
boru
bu
This
is
an
internal
matter
Krediyi
çeker
ev
sahibin
olurum
I'll
take
out
a
loan
and
buy
your
house
Hu
hu
sana
diyorum
Hey,
hey,
I'm
talking
to
you
Bu
şarkıyı
deli
gibi
dinliyorsun
You
listen
to
this
song
like
it's
your
anthem
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Komşu
Neighbor
Hu
komşu
Hey
neighbor
Beni
şikayet
etmiş
bu
komşu
This
neighbor
filed
a
complaint
against
me
Valla
billa
ayık
olmuyor
bu
She's
out
of
her
mind,
honestly
Yüz
yüze
bakıyoruz
ayıp
olmuyo'
mu?
We're
face
to
face,
doesn't
she
feel
ashamed?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.