Paroles et traduction Sehabe - Külkedicilik
Bağlanmak
mağlanmak
falan
filan
hepsi
yalan
oğlum
Привязанность,
влюбленность
и
все
такое
- чушь
собачья,
детка.
Abur
cubur
hatuncuklar
dört
tarafta
doldu
doğru
Всякие
смазливые
пустышки
повсюду,
это
да.
Doğru
kantine
gidip
kendini
göster
oğlum
Давай,
дуй
в
столовку,
покрасуйся,
детка.
Ben
psiko
psikolog,
sizin
gibiler
hepsi
bok
Я
- псих-психолог,
а
вы
все
- отстой.
Tahta
vücutlu,
tabak
suratlı,
limon
beyinli
Тело
- как
доска,
лицо
- как
тарелка,
мозги
- как
у
лимона.
Kusura
bakmıyorsun
demi,
yüzüne
vurdum
kendini
Не
обижайся,
детка,
я
же
в
лицо
тебе
говорю.
Şeker
Kız
Candy
mi
sandın
lan
kendini?
Ты
что,
возомнила
себя
конфеткой,
сладкая
моя?
Dengini
bilemedin
han'fendi
edebin
en
dibi
Равных
себе
не
нашла,
мадам,
дно
этикета.
Konuşmaktan
habersiz
ağzın,
çok
narinsin
kıçını
bi'
kaldır
Рот
твой
без
умолку
треплется,
нежная
ты
моя,
подними-ка
свой
зад.
Çok
daha
iyidir
paraları
daldır,
yok
sahibi
ona
buna
kaldı
Гораздо
лучше
деньги
грести
лопатой,
чем
остаться
ни
с
чем.
Abaza
delikanlı
der
ki:
"O
gızı
bana
ayarla."
Озабоченный
юнец
говорит:
"Устрой-ка
мне
ее."
Tanımadan
da
ayarlarsın
24
ayarla
Да
устроил
бы,
да
только
золота
не
напасешься.
Bilemedi
kasvet,
altına
Mustang
çek
ve
de
mektepten
git
oo
Не
тужи,
милая,
угони
"Мустанг"
и
вали
из
школы.
Hatunu
al
bide
baltayı
vurmadı
muz
gibi
soy
bi'
bak
abo
Подцепи
какую-нибудь
телочку,
да
и
обчисти
ее
до
нитки,
глядишь,
и
дело
пойдет.
Külkedicilik
oynamamalı,
bana
harbi
koymuyo'
Не
надо
играть
в
Золушку,
это
не
для
меня.
Görmemiş
bu
satanistler
külkedisi
arıyo'
Не
видали
эти
сатанисты
настоящей
Золушки.
Gözlüğü
toptan,
boya
suratları
Очки
от
солнца,
крашеные
лица,
Pahalı
bi'
parfüm,
kimi
ayak
bağı
Дорогие
духи,
чья-то
обуза.
Gülüm,
balım
benim,
canım
ayakları
Моя
роза,
мой
мед,
мои
дорогие
ножки,
Gösteriş
istemem,
yalın
ayaklıyım
Мне
не
нужна
показуха,
я
босиком.
Çoğu
sözü
anlamadığım
için
yazmadım.
Anlayan
editlesin.
Многое
не
понял,
поэтому
не
стал
переводить.
Кто
поймет
- пусть
поправит.
Gözlüğü
toptan,
boya
suratları
Очки
от
солнца,
крашеные
лица,
Pahalı
bi'
parfüm,
kimi
ayak
bağı
Дорогие
духи,
чья-то
обуза.
Gülüm,
balım
benim,
canım
ayakları
Моя
роза,
мой
мед,
мои
дорогие
ножки,
Gösteriş
istemem,
yalın
ayaklıyım
Мне
не
нужна
показуха,
я
босиком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barış çetin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.