Paroles et traduction Sehabe - M.V.C 3
Aklını
almama
ramak
kaldı
It's
almost
time
for
me
to
lose
my
mind
Hatrın
yok
ulan
rahatlarsın
You
have
no
respect,
you
will
relax
Karda
kalan
izlere
bak
Look
at
the
traces
left
in
the
snow
İstemeden
sıçrar
dizlere
kan
Blood
will
splatter
on
your
knees
without
you
wanting
it
to
Irkçı
zihniyet
az
ilerle
Racist
mentality,
ease
up
a
little
Farkınız
kalmadı
Nazilerden
You
are
no
different
from
the
Nazis
Kolluk
takmak
bir
an
isteği
Putting
on
handcuffs
is
a
momentary
desire
Parmağı
kopacak
piyanistlerin
For
pianists
whose
fingers
will
be
cut
off
Islak
havludan
sonra
sopa
gibi
geliriz
After
a
wet
towel,
we
will
come
like
a
stick
Çok
istiyorsan
moruk
yaratılır
gerilim
If
you
really
want
it,
tension
can
be
created,
dude
Yeşile
kan
bulan
adi
kargalar
Vile
crows
that
find
blood
in
green
Nerenize
battı
lan
Mavi
Marmara?
Where
did
it
hurt
you,
Mavi
Marmara?
Cesaretine
ordu
gerek
It
takes
an
army
for
your
courage
Kemiğini
ayırır
bak
bordo
bere
Your
bones
will
be
separated,
look
at
the
maroon
beret
Elinden
düşürme
tak
kasketini
Don't
let
go
of
your
helmet
Sivilden
dayak
yer
askeriniz
Your
soldiers
will
be
beaten
by
civilians
Kesip
de
kanatırız
karakolu
We
will
cut
and
bleed
the
police
station
Sizleri
askerde
karı
korur!
You
are
protected
by
women
in
the
army!
Ordaki
leş
karga
körle
yat'cak
The
carrion
crow
there
will
sleep
with
the
blind
Poponuza
beş
parmak
dövme
yap'caz
We
will
tattoo
your
buttocks
with
five
fingers
Türkleri
tanı'can
destan
gibi
You
will
know
the
Turks
like
an
epic
Revivo'nun
oynadığı
reklam
değil
It's
not
a
commercial
with
Revivo
Faşizm
kokuyorsa
bir
an
isteğin
If
it
smells
like
fascism,
it's
a
momentary
desire
Parmağı
kopacak
piyanistlerin
For
pianists
whose
fingers
will
be
cut
off
Aklını
almama
ramak
kaldı
It's
almost
time
for
me
to
lose
my
mind
Hatrın
yok
ulan
rahatlarsın
You
have
no
respect,
you
will
relax
Karda
kalan
izlere
bak
Look
at
the
traces
left
in
the
snow
İstemeden
sıçrar
dizlere
kan
Blood
will
splatter
on
your
knees
without
you
wanting
it
to
Irkçı
zihniyet
az
ilerle
Racist
mentality,
ease
up
a
little
Farkınız
kalmadı
Nazilerden
You
are
no
different
from
the
Nazis
Kolluk
takmak
bir
an
isteği
Putting
on
handcuffs
is
a
momentary
desire
Parmağı
kopacak
piyanistlerin
For
pianists
whose
fingers
will
be
cut
off
Aklını
almama
ramak
kaldı
It's
almost
time
for
me
to
lose
my
mind
Hatrın
yok
ulan
rahatlarsın
You
have
no
respect,
you
will
relax
Karda
kalan
izlere
bak
Look
at
the
traces
left
in
the
snow
İstemeden
sıçrar
dizlere
kan
Blood
will
splatter
on
your
knees
without
you
wanting
it
to
Irkçı
zihniyet
az
ilerle
Racist
mentality,
ease
up
a
little
Farkınız
kalmadı
Nazilerden
You
are
no
different
from
the
Nazis
Kolluk
takmak
bir
an
isteği
Putting
on
handcuffs
is
a
momentary
desire
Parmağı
kopacak
piyanistlerin
For
pianists
whose
fingers
will
be
cut
off
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barış çetin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.