Paroles et traduction Sehabe - Sizden Değilim

Sizden Değilim

Belki deliyim belki buldum belamı
Zaten kafam en az odam kadar dağınık
Susmam mı lazım?
Bazen denizim, bazen bir derya
Pembe yalanın gölgesi gider ya, inanmasam olmaz
Bak, dert tasa tonla ama görmüyor onlar

Açığımı kovalar hep piç, beni izler
Sizden değilim, hem de hiçbirinizden!
Dikenli yollar ve hep mayınlar
Ve de bildiğini konuşmazsan o Rap sayılmaz!

Cahil kadın söylemidir: "Ben bilmem beyim anlar."
"Çeteleşen örgüt ne anlar be imandan" diyeli beş yıl oldu
Cümlelerim yaşar oğlum
Halkımın üstüne tank sürdü kaşar oğlu!

Bro geri kaldın, elimde trompet mi vardı sanki?
Bu roket Hip-Hop'tır!
Her şehirde düşman olur, kro delikanlı
Birinin problemi varsa benle problemi vardır

Televizyon; cahil bilgisiydi, uyutulmak istenen halkın ninnisiydi
İstiyorum zihninde yıkılsın betonlar
Hiçbir çocuk günahkâr doğmaz, ırkçı olma!

Belki deliyim belki buldum belamı
Zaten kafam en az odam kadar dağınık
Susmam mı lazım?
Bazen denizim, bazen bir derya
Pembe yalanın gölgesi gider ya, inanmasam olmaz
Bak, dert tasa tonla ama görmüyor onlar

Ne güzel hayallerdi umutlardı gelip sarardı
Sen maviyi severdin, seni denizler aldı
Haziran 3 bir gece çaresizce bekleyişimdi
Pişmanlığım seni tebrik etmeyişimdir...

Eski yok, yeni yok, hep zordu hayat
Kader tenezzül bile etmez ki sorsan anlamaya
Ellerinden kaçamazsın ah, sanki büyü
Acı, şekil değiştirir büyür

Konu Rap'se fark etmez moruk sevme nedensiz
Konu karakterse yüz yüzeyken tövbe edersin
Konu önemli de değil; çünkü eşitlik, hür değil!
Aç yatan çocuklarla denersin gülmeyi

Rahat olsun rahmetli dedem, korkmasın
Ruh hâlim köy evinde yer sofrası
Eskiden Seha böyle üretmemişti
Çünkü küfrettiğim kadar şükretmemiştim!

Belki deliyim belki buldum belamı
Zaten kafam en az odam kadar dağınık
Susmam mı lazım?
Bazen denizim, bazen bir derya
Pembe yalanın gölgesi gider ya, inanmasam olmaz
Bak, dert tasa tonla ama görmüyor onlar

Я не из ваших

Может, я безумец, может, нашел свою беду
В любом случае, мои мысли так же беспорядочны, как и моя комната
Должен ли я молчать?
Иногда я море, иногда целый океан
Тень розовой лжи исчезает, но я не могу не верить
Смотри, столько бед и забот, а они не видят

Ублюдок всегда выискивает мои слабости, следит за мной
Я не из ваших, ни из кого из вас!
Тернистые дороги и всюду мины
И если ты не говоришь то, что знаешь, это не считается рэпом!

Удел невежественной женщины говорить: "Я не знаю, мой господин разберется"
Прошло пять лет с тех пор, как я сказал: "Что бандитская группировка понимает в вере?"
Мои строки живут, сынок
Сукин сын пустил танки на мой народ!

Братан, ты отстал, как будто у меня в руках была труба?
Это ракета Хип-Хоп!
В каждом городе найдется враг, мелкий хулиган
Если у кого-то есть проблема, то эта проблема со мной

Телевидение - это знание для невежд, колыбельная для народа, которого хотят усыпить
Я хочу, чтобы бетонные стены в твоем разуме рухнули
Ни один ребенок не рождается грешником, не будь расистом!

Может, я безумец, может, нашел свою беду
В любом случае, мои мысли так же беспорядочны, как и моя комната
Должен ли я молчать?
Иногда я море, иногда целый океан
Тень розовой лжи исчезает, но я не могу не верить
Смотри, столько бед и забот, а они не видят

Какие прекрасные мечты, надежды, которые пришли и пожелтели
Ты любила синий, тебя забрало море
3 июня, ночь моего беспомощного ожидания
Мое сожаление в том, что я тебя не поздравил...

Ни старого, ни нового, жизнь всегда была трудной
Судьба даже не снизойдет до того, чтобы попытаться понять, если спросишь
Ты не можешь убежать от своих рук, будто это колдовство
Боль меняет форму, растет

Если речь о рэпе, то неважно, приятель, люби без причины
Если речь о характере, то лицом к лицу ты покаешься
Тема не важна; ведь равенства, свободы нет!
Ты пытаешься улыбаться вместе с голодающими детьми

Пусть мой покойный дед покоится с миром, пусть не боится
Мое настроение - деревенский дом, еда на полу
Раньше Сеха так не творил
Потому что я не благодарил столько, сколько ругался!

Может, я безумец, может, нашел свою беду
В любом случае, мои мысли так же беспорядочны, как и моя комната
Должен ли я молчать?
Иногда я море, иногда целый океан
Тень розовой лжи исчезает, но я не могу не верить
Смотри, столько бед и забот, а они не видят