Sokak Hayat Kermesi - Sehabe traduction en allemand

Sokak Hayat Kermesi

Delikanlı tribinde kavgaları gör de tiksin
Bileti alıverem de tekme tokata gitsin
Ulan embesil sokak hayat kermesi
Kalabalıkta artist oldu, teketekte nerdesin?
Satır, sopa, bıçak, silahtan korkup "gelme" demem
Sokak bozuldu bilader artık evlenemez
(Yeah)
Komik değil ben de biliyorum
Kaç adamı vurduğunu o tabanca biliyo' mu?
(Bu rap'in hardcore'u)
Gözlerime bak moruk
Madem yüreklisin lan
Ceplerin neden dolu?
Daha da anlatıyım sana
Bak bu rap bebek
Bizim yürekte güvercin uçar, sizin cepte kelebek
Aradaki fark işte bu; belanı ara, iste, bul!
Selanı verdi, öldü kul...
(Aah)
Ne oldu tatlım?
Tacize bak hele, yumruk yanağa öpücük attı!

Click boom click boom kalbe direkt dur
Patlattı beynin ortasını harbi direkt bu
Kiralanmış hayatında adamlığın kaç Pound?
Psiko-psikolog bu, pistol kafada boom!

Click boom click boom kalbe direk dur
Patlattı beynin ortasını harbi direk bu
Kiralanmış hayatında adamlığın kaç Pound?
Psiko-psikolog bu, pistol kafada boom!

Straßenleben-Kirmes

Sieh dir die Kämpfe der Angeber an, meine Liebe, und ekle dich
Ich kauf dir ein Ticket, damit es Tritte und Schläge gibt
Mann, du Schwachkopf, das ist die Straßenleben-Kirmes
In der Menge spielt er den Künstler, aber wo ist er im Eins-gegen-Eins, Süße?
Ich sage nicht "komm nicht" aus Angst vor Machete, Knüppel, Messer, Waffe
Die Straße ist kaputt, meine Liebe, er kann jetzt nicht mehr heiraten
(Yeah)
Es ist nicht lustig, das weiß ich auch
Weiß diese Pistole überhaupt, wie viele Männer sie getroffen hat?
(Das ist der Hardcore dieses Raps)
Schau mir in die Augen, Süße
Wenn er doch so mutig ist, der Kerl
Warum sind seine Taschen dann voll?
Lass mich dir mehr erzählen, meine Liebe
Schau, das ist Rap, Baby
In unserem Herzen fliegt eine Taube, Süße, in ihrer Tasche ein Klappmesser
Das ist der Unterschied, meine Liebe; er soll sein Unheil suchen, es wollen, es finden!
Sein Todesgebet wurde gesprochen, der Diener starb...
(Aah)
Was ist los, Süße?
Schau dir die Belästigung an, die Faust hat der Wange einen Kuss verpasst!

Klick Boom, Klick Boom, direkt ins Herz, Stopp
Das hat echt die Mitte seines Gehirns gesprengt, genau das ist es
In seinem gemieteten Leben, wie viel Pfund ist seine Männlichkeit wert, Süße?
Das ist Psycho-Psychologe, Pistole am Kopf, Boom!

Klick Boom, Klick Boom, direkt ins Herz, Stopp
Das hat echt die Mitte seines Gehirns gesprengt, genau das ist es
In seinem gemieteten Leben, wie viel Pfund ist seine Männlichkeit wert, Süße?
Psiko-Psychologe, Pistole am Kopf, Boom!