Paroles et traduction Sehabe - Yangın Var

Yangın Var

Yangınlar, yangınlar
Yangın var, yangın var

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

O bakışlar, nasıl bakışlar?
Saçın omzuma nasıl yakışmaz
Tonun harika, üslubun en iyi
Hükmen sana 3-0 yeniğim

Ateşinle kül yap
İster dönsün, ister dursun dünyam
Alev alev olduk
Eros′un okunda dalavere boldur

O ince bel, harika fizik
Dudakların sanki harika dizi
Saçların kokunla karışır
Günah sayılır sana dokunmayışım...

Gözlerim dudaklarında
Yangınlar, yangınlar
Konu komşu kimin umrunda
Yangın var, yangın var

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

Sen hariç herkese Çin Seddi
Kalbime sor bi' niçin sekti?
İnan ki dönüşü yok o noktadan
Araf′ta da öperim, Arog'da da

(Muck Muck Muck Muck) Vıcık vıcık değil
(Muck Muck Muck Muck) Gıcık eder beni
Onlar gibi sana bakmak mı? Hayır
Yangınım sensin, ben ahşap binayım

Ayakkabısı Külkedisi'nin
Seni görse kalmaz ülkede sinir
Su gibisin, çölde serap sayılır
Senle günah sevap sayılır...

Gözlerim dudaklarında
Yangınlar, yangınlar
Konu komşu kimin umrunda
Yangın var, yangın var

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

Dün gece diyanete karşı çıktık
Boş durmadık, arşa çıktık
Sen, ben, biz ordu gibiyiz
Bütün erlere çarşı çıktı

Fire

Fire, fire
Fire, fire

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed

Those looks, how do you do it?
Your hair looks so good on my shoulder
Your voice is amazing, your style is top-notch
I've been defeated 3-0 by your charm

Burn me to ashes with your fire
Whether the world turns or stops, I don't care
We're burning with passion
Eros' arrows are full of mischief

That delicate waist, that incredible physique
Your lips are like a captivating series
Your hair mingles with your scent
It's a sin not to touch you...

My eyes are fixed on your lips
Fire, fire
Who cares about the neighbors
Fire, fire

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed

For everyone but you, the Great Wall of China
Ask my heart why it skipped a beat
Believe me, there's no turning back from this point on
I'll kiss you in Purgatory, and in Arog, too

(Muck Muck Muck Muck) Not slimy
(Muck Muck Muck Muck) It drives me crazy
Look at you like they do? No way
You're my fire, I'm the wooden building

Cinderella's glass slipper
If she saw you, she'd leave the country in a huff
You're like water, a mirage in the desert
With you, sin becomes virtue...

My eyes are fixed on your lips
Fire, fire
Who cares about the neighbors
Fire, fire

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed

Last night we challenged the sanctity
We didn't stand idle, we ascended to the heavens
You, me, we're like an army
All the soldiers have been deployed