Paroles et traduction Sehabe - Zirve Nasıl
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
Bangkok,
Phuket
astım
çıtayı
buraya
Bangkok,
Phuket
I
climbed
the
ladder
there
Bir
dahakine
Afrika'da
klip
çeki'cem
Next
time
I'm
shooting
a
video
in
Africa
Kadrajda
koyu'cam
çitayı
buraya
I'll
raise
the
bar
there
Beni
duymamış
mısın?
Haven't
you
heard
of
me?
Hah,
teybin
de
mi
yok?
Hah,
don't
you
even
have
a
radio?
Ne
yaptığımı
bir
tek
inan
keyfim
biliyor
Only
my
pleasure
knows
what
I'm
doing
Mutluyken
gerginleşiyo'm
I
get
nervous
when
I'm
happy
"Aşk
öldü"
dediler,
geldim
leşi
yok
"Love
is
dead,"
they
said.
I
came,
there
was
no
body
"Peki
peki..."
dedi,
tekin
değil
kural
"Okay,
okay..."
he
said.
The
rule
is
not
cool
Ekip
Pekin
değil
bura!
Team
Pekin
is
not
here!
"Peki
ne
ki?"
deme
"Ne?"
"What
is
it
then?"
don't
say
"what?"
Bu
yeteneğim
ulan!
This
is
my
talent,
man!
Ve
de
beğeniyor
lan,
tabi
beyni
olan...
And
she
likes
it,
of
course
those
who
have
a
brain...
Hoşlanamam
I
can't
like
it
Bakıyorum
hep
boş
kafalar
I
look
at
all
the
empty
heads
Sen
beni
dinleme
n'olur!
Please
don't
listen
to
me!
Tarzın
Tarzan
emmioğlu
Your
style
is
Tarzan,
son
of
an
uncle
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
Annem
diyor
hep:
"Psikolog
ol"
My
mother
always
says:
"Be
a
psychologist"
"Psikolog
ol
oğlum,
psikolog
ol"
"Be
a
psychologist,
my
son,
be
a
psychologist"
İnandığımız
müzik
için
yaşamazsam
ölürüm
If
I
don't
live
for
the
music
we
believe
in,
I'll
die
Bu
yüzden
savaştayız
biz
kora
kor!
That's
why
we're
at
war,
hot
hot!
Doğruyu
yanlışı
ayırt
et
Distinguish
right
from
wrong
İdealist
ol
oğlum
"Hayır!"
de
Be
an
idealist,
my
son,
say
"No!"
En
büyük
güç
özgürlüğümüz
The
greatest
power
is
our
freedom
Kalp
aşkı
bilir,
göz
gördüğünü
The
heart
knows
love,
the
eye
sees
what
it
sees
Her
şey
para
değil,
her
şey
para
ama
Not
everything
is
money,
but
everything
is
money
"Her
şey
para!"
diyen
her
Şeytan'a
kanma
sakın
dostum
"Everything
is
money!"
Don't
be
fooled
by
every
devil
who
says
that,
my
friend
Kendini
bil,
bir
de
sağlığın
varsa
her
şey
tamam...
Know
yourself,
and
if
you're
healthy,
everything
is
fine...
Çok
severler
bana
dalaşmayı
They
love
to
argue
with
me
Dengimi
görsem
demem
savaşmayayım
Even
if
I
see
my
balance,
I
don't
say,
let's
not
fight
Sehabe
Türkçe
Rap'in
nirvanası
Sehabe
is
the
nirvana
of
Turkish
rap
Bana
anca
sorabilir:
"Zirve
nasıl?"
Only
I
can
ask
him:
"How
is
the
summit?"
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
"Beni
beğenin"
dedi,
senin
neyini
beğeneyim?
"You
asked
to
be
liked,"
I
said.
"What
should
I
like
about
you?"
El
emeği
mi?
Değil
Is
it
manual
work?
No
Denemeydi
demin
It
was
an
experiment
just
now
Eminem'in
evi,
tribi
neydi
deli?
Eminem's
house,
what
was
he
so
mad
about?
Bilemedin
herif,
bene
menemeni
verin
You
didn't
get
it,
dude.
Give
me
some
food
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barış çetin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.