Arkana Bakma - Sehvaraz traduction en russe

Arkana Bakma

Borç gibi eritip zaman seni alıyor içine
Bile bile bu savaş hiç düşünmeden
Yine bir şekilde çekiyor beklemeden dibe
Beklemeden dibe

Önünde açık sayfalar karalarsın
Dertler yine bitmez, seni dibe sokan hep olur elzem
Bir İstanbul akşamı sersem bir şekilde
Vazgeçmiş takılmaya benzer

Ya, ruhum Ankara grisi
Aynada konuştuğum şeytanın ta kendisi
Oda halinden keyifsiz, işler yolunda gitmiyor
Hepimiz bezmişiz

Bu durumdan kurtulmak gerekli
Sebepli sebepsiz yerdeyiz
Bir kere denemedik, muhtaç kaldık
En sonunda yaşamaya, hasretiz ya

Para hoş, insanın içi boş
Bir şey olur yükselirsin
Dişi var sırtında aslanın
Midesi yolsuzluk dolu
Sen bunu bile bile koş
Arkana bakma

Arkana bakma

Aynı kaderi paylaşıyorsun arkana bakmadan
Katilin oluyor yanına saklanan
En masumumuz bile geçiriyor talan
Her işe giriyorsun yanına kar kalan

Yani sende bir şeytansın unuttun neydi vefa
Para olsun yeter ki sorun değil bela
Haram ile sür sefa
Oldun günahları sırtına kürk yapan

Bile bile koş utanmadan
Bu geçerli kötülükleri tutanlarla
Aynı torbada olanlarla
Kaybolup yol soranlarla

Sende birsin, sende birsin
Artık dışında için kadar kirli
Dua etme bu lanet film bitsin
Dua ette bu lanet film bitsin

Не оглядывайся

Время, словно долг, тает, увлекая тебя за собой,
В эту битву ты вступаешь с открытыми глазами, не раздумывая,
Снова каким-то образом тянет на дно, без промедления,
Без промедления, на самое дно.

Чистые страницы перед тобой, а ты их мараешь,
Проблемы не кончаются, то, что тянет тебя вниз, всегда необходимо,
Стамбульским вечером, в каком-то оцепенении,
Ты похожа на ту, что сдалась.

Да, моя душа серая, как Анкара,
То, с чем я говорю в зеркале - сам дьявол,
В комнате тоскливо, дела идут плохо,
Мы все устали.

Нужно выбираться из этой ситуации,
Мы на дне, с причиной и без,
Ни разу не попробовали, стали нуждающимися,
В конце концов, мы жаждем просто жить.

Деньги хороши, но душа человека пуста,
Что-то случится, и ты взлетишь,
На спине львицы,
Чей желудок полон коррупции,
Ты бежишь, зная это,
Не оглядывайся.

Не оглядывайся.

Ты разделяешь ту же участь, не оглядываясь,
Твой убийца прячется рядом,
Даже самые невинные из нас грабят,
В каждом деле, за которое ты берешься, остается грязь.

То есть, ты тоже дьявол, ты забыла, что такое верность,
Лишь бы были деньги, неважно, беда это или нет,
Живи в роскоши на запретное,
Ты стала той, кто превращает грехи в свою шубу.

Бежишь, зная все, без стыда,
С теми, кто держится за эти проходящие злодеяния,
С теми, кто в одной с тобой лодке,
С теми, кто заблудился и спрашивает дорогу.

Ты одна из них, ты одна из них,
Теперь ты грязна не только внутри, но и снаружи,
Не молись, чтобы этот проклятый фильм закончился,
Молись, чтобы этот проклятый фильм закончился.