Sehvaraz - Kuzey Işıkları - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sehvaraz - Kuzey Işıkları




Kuzey Işıkları
Northern Lights
Cepleri değil kalpleri koru
Protect your heart, not your pockets
Yüzüne baktığımda aşk ile sonum
When I look at your face, I end with love
Istırap yüzünden akan yaş gibi olur
It becomes like tears flowing from suffering
El ele yürüyelim seninle kesişik yolum
Let's walk hand in hand, my path intersects with yours
Ya minik kalbin beni mi korur?
Will your tiny heart protect me?
Aşk sinemasında en önde yerimiz dolu
Our seats are full in the love cinema
Sebebim olur musun? Kokun sebebim olur
Will you be my reason? Your scent is my reason
Nefe, nefe, deniyor nefesim zoru
My breath, my breath, my breath is struggling
Ömrümde tanrım kalbimi koru
God, protect my heart in my life
Ona bakarsam kendi gözüm hasetim olur
If I look at her, my own eyes become my envy
Ayrılık gözyaşlarım pasifik okyanusu
My tears of separation are the Pacific Ocean
Sihirli kelimeler yazdırıyor bu Yunus'u
These magic words are writing this Yunus
Aynaya gerek yok karşımda ben gibi deli
I don't need a mirror, there's a crazy person like me in front of me
Senden aldığım ilham kadar alamadı Makaveli
Makaveli couldn't take as much inspiration as I took from you
Sensiz günler ciğerim duman, yara derin
Days without you, my lungs are smoke, my wounds are deep
Hiçbir nesne, insan andırmıyor seni
No object, no person reminds me of you
Kuzey ışıklarında baş başa
In the northern lights, side by side
Bir aile, bir baba, arkadaş
A family, a father, a friend
Gibisin sen, bir ömür dön başa
You are like that, a lifetime back to the beginning
Yaşarız fark etmez iki kafa
We'll live, it doesn't matter two heads
Kuzey ışıklarında baş başa
In the northern lights, side by side
Bir aile, bir baba, arkadaş
A family, a father, a friend
Gibisin sen, bir ömür dön başa
You are like that, a lifetime back to the beginning
Yaşarız fark etmez iki kafa
We'll live, it doesn't matter two heads
Bir ömür dön başa, söz başaracağım
A lifetime back to the beginning, I promise I'll succeed
Uzaklara kaçıracağım dar basarsa
I'll take you far away if it gets too tight
Dileklerin gerçek olur kar yağarsa
Your wishes will come true if it snows
Ben ne yapayım kulaklarım sağırsa
What can I do if my ears are deaf?
Senden başkasına, gerekmiyor aşka sınav
I don't need a test for love, for anyone but you
Taş kalpli beklemiyor başka sıra
Stone-hearted, waiting for no other turn
Anlat şimdi içimdekine, döküldü dile
Tell me now, what's in my heart, it spilled out on my tongue
Alıyorum Kuzey Işıklarına bilet ya
I'm taking a ticket to the Northern Lights, huh?
Kuzey ışıklarında baş başa
In the northern lights, side by side
Bir aile, bir baba, arkadaş
A family, a father, a friend
Gibisin sen, bir ömür dön başa
You are like that, a lifetime back to the beginning
Yaşarız fark etmez iki kafa
We'll live, it doesn't matter two heads
Kuzey ışıklarında baş başa
In the northern lights, side by side
Bir aile, bir baba, arkadaş
A family, a father, a friend
Gibisin sen, bir ömür dön başa
You are like that, a lifetime back to the beginning
Yaşarız fark etmez iki kafa
We'll live, it doesn't matter two heads





Writer(s): Emre Biber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.