Paroles et traduction Sehvaraz - Kuzey Işıkları

Kuzey Işıkları

Cepleri değil kalpleri koru
Yüzüne baktığımda aşk ile sonum
Istırap yüzünden akan yaş gibi olur
El ele yürüyelim seninle kesişik yolum

Ya minik kalbin beni mi korur?
Aşk sinemasında en önde yerimiz dolu
Sebebim olur musun? Kokun sebebim olur
Nefe, nefe, deniyor nefesim zoru

Ömrümde tanrım kalbimi koru
Ona bakarsam kendi gözüm hasetim olur
Ayrılık gözyaşlarım pasifik okyanusu
Sihirli kelimeler yazdırıyor bu Yunus'u

Aynaya gerek yok karşımda ben gibi deli
Senden aldığım ilham kadar alamadı Makaveli
Sensiz günler ciğerim duman, yara derin
Hiçbir nesne, insan andırmıyor seni

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Bir ömür dön başa, söz başaracağım
Uzaklara kaçıracağım dar basarsa
Dileklerin gerçek olur kar yağarsa
Ben ne yapayım kulaklarım sağırsa

Senden başkasına, gerekmiyor aşka sınav
Taş kalpli beklemiyor başka sıra
Anlat şimdi içimdekine, döküldü dile
Alıyorum Kuzey Işıklarına bilet ya

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Северное сияние

Береги не карманы, а сердца,
Глядя в твои глаза, вижу свою судьбу с любовью.
Словно слеза, что катится из-за страданий,
Пойдём рука об руку, наши пути пересеклись.

Может, твоё маленькое сердце меня защитит?
В кинотеатре любви наши места в первом ряду заняты.
Станешь ли ты моей причиной? Твой запах станет моей причиной.
Вдох за вдохом, говорят, мой вдох - испытание.

В моей жизни, Боже, храни моё сердце,
Если я взгляну на неё, мои собственные глаза будут завидовать.
Мои слёзы расставания - Тихий океан,
Эти волшебные слова заставляют писать этого Юнуса.

Зеркало не нужно, передо мной такая же сумасшедшая,
Даже Макавели не получал столько вдохновения, сколько я от тебя.
Дни без тебя - мои лёгкие в дыму, рана глубока,
Ни один предмет, ни один человек не напоминает тебя.

Под северным сиянием, наедине,
Ты как семья, как отец, как друг,
Вернись ко мне на всю жизнь,
Мы проживём, неважно, две головы.

Под северным сиянием, наедине,
Ты как семья, как отец, как друг,
Вернись ко мне на всю жизнь,
Мы проживём, неважно, две головы.

Вернись ко мне на всю жизнь, обещаю, я добьюсь успеха,
Я увезу тебя далеко, если станет тяжело,
Желания сбудутся, если пойдёт снег,
Что мне делать, если мои уши глухи.

Мне не нужна любовь к кому-то другому, не нужен экзамен,
Каменное сердце не ждёт своей очереди,
Расскажи сейчас тому, что внутри меня, излилось на язык,
Я беру билеты на северное сияние, да.

Под северным сиянием, наедине,
Ты как семья, как отец, как друг,
Вернись ко мне на всю жизнь,
Мы проживём, неважно, две головы.

Под северным сиянием, наедине,
Ты как семья, как отец, как друг,
Вернись ко мне на всю жизнь,
Мы проживём, неважно, две головы.