Paroles et traduction Seiji Oda - AERO [remastered]

AERO [remastered]

I been making moves tryna lay low
Just spent 20k all in pesos
Imma get baby k that new range rove
Off the mids get me higher like capo
Smoking on that (hwoo) turn me to beethoven
Flex up out the spot then i change clothes
Shout out cmmnd gang up on melrose
And this shit been moving fast so i'm henny sipping slow

Metal in my neck turn me to a cyborg
Now these police double check when i'm at the airport
Cortez coke whites baby these ain't air force
Please don't fuck round w the gang you get smoked like newports
Old scraper new horse, half leaning full court
Had to double up cuz my guap was too short
Heard we faking boy you need a new source, its a couple of my brothers that i'll act a fool for

Ione waste no time
Tryna run it up ione fold silver lining
I be in the fast lane rollers right behind me
Gotta chase the guap till my soul's in alignment
I be in the o with the gang come and find me
And i know she tryna go
Yeah shit been moving fast so im henny sipping slow

Why they gotta talk down
Prolly cuz i'm up now
Hit em with that fye sound
Looking for check yeah its all around
Ione got no feelings girl i'm from the town
Henny got me simpin when i'm wilin out
Hit you with the tech boy u out of bounds

Lately i can't think i just do what i do
Only meditation's when i'm in the booth
This shit cyclical my sentences stuck in a loop
Gotta focus on myself need to switch how i move
Yeah the meaning of my name is the seeker of truth
But i still lie to the police please don't get it confused
Walking round in the city i got nothing to lose
You woulda thought fuckin my neck up would give me a clue

Metal in my neck turn me to a cyborg
Now these police double check when i'm at the airport
Cortez coke whites baby these ain't air force
Please don't fuck round w the gang you get smoked like newports
Old scraper new horse, half leaning full court
Had to double up cuz my guap was too short
Heard we faking boy you need a new source, its a couple of my brothers that i'll act a fool for

AERO [ремастеринг]

Я делаю ходы, стараясь залечь на дно,
Только что потратил 20 тысяч, всё в песо.
Я добуду детке новый Range Rover,
От этих шишек я становлюсь выше, как capo.
Курение этого (hwoo) превращает меня в Бетховена,
Выпендриваюсь на месте, а затем переодеваюсь.
Передаю привет банде cmmnd на Мелроуз,
И всё это происходит так быстро, что я медленно потягиваю хеннесси.

Металл на моей шее превращает меня в киборга,
Теперь эти полицейские дважды проверяют меня в аэропорту.
Белые Cortez, детка, это не Air Force,
Пожалуйста, не шути с бандой, тебя выкурят, как Newport.
Старый скребок, новая лошадка, полунаклон, полный двор,
Пришлось удвоить, потому что моя добыча была слишком мала.
Слышал, мы притворяемся, парень, тебе нужен новый источник, есть пара моих братьев, ради которых я буду валять дурака.

Я не трачу время попусту,
Пытаюсь поднять его, я один, складываю серебряную подкладку.
Я на быстром пути, роллеры прямо за мной,
Должен гнаться за добычей, пока моя душа не придет в равновесие.
Я в "О" с бандой, приходи и найди меня,
И я знаю, она хочет идти.
Да, всё происходит так быстро, что я медленно потягиваю хеннесси.

Почему они должны говорить гадости?
Вероятно, потому что я сейчас на высоте.
Ударь их этим огненным звуком,
Ищу чек, да он повсюду.
У меня нет чувств, девочка, я из города,
Хеннесси заставляет меня дурачиться, когда я в ударе.
Бью тебя техникой, парень, ты за пределами дозволенного.

В последнее время я не могу думать, я просто делаю то, что делаю,
Единственная медитация - это когда я в будке.
Это дерьмо циклично, мои предложения застряли в петле,
Нужно сосредоточиться на себе, нужно изменить то, как я двигаюсь.
Да, значение моего имени - искатель истины,
Но я всё ещё лгу полиции, пожалуйста, не путай.
Гуляю по городу, мне нечего терять,
Можно подумать, что этот гребаный ошейник на шее даст мне подсказку.

Металл на моей шее превращает меня в киборга,
Теперь эти полицейские дважды проверяют меня в аэропорту.
Белые Cortez, детка, это не Air Force,
Пожалуйста, не шути с бандой, тебя выкурят, как Newport.
Старый скребок, новая лошадка, полунаклон, полный двор,
Пришлось удвоить, потому что моя добыча была слишком мала.
Слышал, мы притворяемся, парень, тебе нужен новый источник, есть пара моих братьев, ради которых я буду валять дурака.