Seiko Matsuda - 2004 - traduction des paroles en allemand

2004 - Seiko Matsudatraduction en allemand




2004
2004
二人の部屋の
Ich schloss die Tür
扉を閉めて
unseres Zimmers und
思い出たちに"さよなら"告げた
sagte den Erinnerungen Lebwohl.
あれから半年の時間(とき)が流れて
Seitdem ist ein halbes Jahr vergangen,
やっと笑えるのよ
endlich kann ich lächeln.
毎日 忙しくしているわ
Jeden Tag halte ich mich beschäftigt,
新しい人生を私なりに歩いてる...
ich beschreite auf meine Weise ein neues Leben...
あなたに逢いたくて
Ich sehne mich nach dir,
逢いたくて
sehne mich nach dir...
眠れぬ夜は...
In schlaflosen Nächten...
あなたのぬくもりを
erinnere ich mich an deine Wärme,
そのぬくもりを思い出し...
an diese Wärme...
そっと瞳 閉じてみる
und schließe sanft meine Augen.
あなたの後
Hinter dir
歩きたかった
wollte ich gehen,
二人で未来 築きたかった
zusammen wollten wir eine Zukunft aufbauen.
どんなに愛しても 叶うことない
Dass es auch Liebe gibt, die unerfüllt bleibt,
愛もあることなど
egal wie sehr man liebt,
気付きもしないほど
das bemerkte ich nicht einmal,
あなただけ...
so sehr sah ich
見つめてた 愛してた
nur dich... liebte nur dich.





Seiko Matsuda - compilation
Album
compilation

1 ディアマム&ダド
2 2004
3 火紅色的香豌豆
4 湛藍色的地球 中文版
5 湛藍色的地球
6 湛蓝色的地球 中文版
7 湛蓝色的地球
8
9
10 时间之国
11 摇摆口红 《摇摆口红》林忆莲
12 抱いて… ニュ━弗绁
13 愛♡愛 ~100%♥Pure Love~
14 思い出にできなくて (Backing Track)
15 季节
16 天国
17 天使的媚眼
18 天使のウ亻ンク 天使的媚眼
19 天使
20 火紅色的香豌豆 中文版
21 大切なあなた アルバムミックス
22 火红色的香豌豆
23 真っ赤なロ
24 Bibbidi-Bobbidi-Boo
25 I will love you forever
26 Happy Ending
27 惑星になりたい
28 星空への祈り
29 Theme of Mouse 〜マウスのテーマ〜
30 Our love last forever
31 Fairy dust 〜魔法の世界〜
32 しあわせの瞬間 〜Happily Ever After〜
33 Eternity 〜永遠〜
34 風色のKiss
35 銀色のオートバイ
36 辉煌季节
37
38 続赤いスイ
39 私天使
40
41 火红色的香豌豆 中文版
42 felicia 〜君は僕の太陽〜
43 大切
44 夢がさめて カラオケ
45 ダンシングキャフェ
46 スリ━匹
47 スウィ━ニュ━弗绁
48 スウィ━
49 シルバリ━螗楗ぅ
50 ザライトコンビネ━亥衰濠ジョン
51 サマ━羱オレンジの香り~
52 ウィンタ━钎
53 ウィア━弗绁
54 アクエリアス
55 ふるえる心 铃声
56 あの日のまま如同往昔
57 rock'n rouge 摇摆口红
58 rock'n rouge rock'n rouge 搖擺口紅
59 missing you
60 giselle吉塞儿
61 20th
62 テイクマイハンド ギヴユアハンド
63 夢見てた二人我俩的梦
64 トロピカルヒ
65 夏天的门扉
66 夏天的门外 中文版
67 夏天的门外
68 夏天的門外 中文版
69 夏天的門外
70
71 冬のマリーナ~潮風に乗せて
72 上を向いて歩こう (Instrumental)
73 ロマンス
74 ロックンロ━
75 リスン
76 ユ━ⅴ螗丧骏ぅ
77
78 ホットシング
79 プライベ━
80 フォ━楗
81 ビタ━去恁辚荪氓抓
82 トウインクルスタ

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.