Paroles et traduction Seiko Matsuda - Christmas Tree

Christmas Tree

のっぽのモミの木抱いて
あなたがやってくる
いやねこんな狭い部屋
大きすぎる

肩車してくれない? 星をつけたいから
真綿の雪であなたはひげのサンタ

Don't forget the love
Under the Christmas tree
キスして Under the tree
頬寄せて踊るの 木の下で
Don't forget the love
Under the Christmas tree

大きな靴下編んで私をくるみたい
神様がくれた出逢い それがプレゼント

Don't forget the love
Under the Christmas tree
抱いてね Under the tree
夜空へトナカイで連れ去って
Don't forget the love
Under the Christmas tree

頬寄せて踊るの 木の下で
Don't forget the love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree

Рождественская елка

Обнимая высокую ель,
Ты приходишь ко мне.
Знаешь, в этой маленькой комнате
Она слишком большая.

Не поднимешь меня на плечи? Я хочу повесить звезду.
Ты как Санта с бородой из мягкого снега.

Не забывай о любви
Под рождественской елкой
Поцелуй меня под елкой
Прижмись ко мне щекой, давай потанцуем под елкой
Не забывай о любви
Под рождественской елкой

Свяжу огромный носок, чтобы завернуться в него, как в тебя.
Наша встреча, подарок от Бога, это настоящий подарок.

Не забывай о любви
Под рождественской елкой
Обними меня под елкой
Увези меня на своих оленях в ночное небо
Не забывай о любви
Под рождественской елкой

Прижмись ко мне щекой, давай потанцуем под елкой
Не забывай о любви
Под рождественской елкой
Тебе, моя любовь,
Под рождественской елкой
Тебе, моя любовь,
Под рождественской елкой
Тебе, моя любовь,
Под рождественской елкой