Paroles et traduction Seiko Matsuda - How to Take a Chance (KOI NO KAKEHIKI)

How to Take a Chance (KOI NO KAKEHIKI)

おしえてほしいのよ How to take a chance
気になるあの人に How to tell my love
ライバル多いけど How to get his heart
チャンスを作らなきゃ How to get a chance
How to get a chance
恋のかけひき 1.2.3
彼と私はランデブー そんな夢をみてる だけじゃダメなの
愛の台詞は A. B. C 並べてみては
X. Y. Z 映画みたいラブシーン
決めてみたいの おしえてほしいのよ
How to take a chance 気になるあの人に
How to tell my love ライバル多いけど
How to get his heart チャンスを作らなきゃ
How to get a chance
How to get a chance
恋には かけひきがあると 誰もが言うけど
そんな余裕 とてもないわ
恋のステップ 1.2.3 地道に行くわ
Just my way まじめだけが取り柄 それだけなの 彼に夢中なのよ
How to take a chance 私に振り向いて
How to tell my love 勝負は一度だけ
How to get his heart 人生賭けてるの

How to get a chance
How to get a chance

Как рискнуть (КОИ НО КАКЕХИКИ)

Подскажи мне, как рискнуть (How to take a chance)
Тому, кто мне нравится, как сказать о любви (How to tell my love)
Соперниц много, как завоевать его сердце (How to get his heart)
Надо создать шанс, как получить шанс (How to get a chance)
Как получить шанс (How to get a chance)
Хитрости любви 1, 2, 3 (Koi no kakehiki 1.2.3)
Мы с ним на свидании, только мечтать об этом недостаточно
Слова любви – А, Б, В – пробую подобрать
X, Y, Z – как в кино, любовная сцена
Хочу решиться, подскажи мне
Как рискнуть (How to take a chance), тому, кто мне нравится
Как сказать о любви (How to tell my love), соперниц много
Как завоевать его сердце (How to get his heart), надо создать шанс
Как получить шанс (How to get a chance)
Как получить шанс (How to get a chance)
В любви нужны хитрости, все так говорят
Но у меня нет такой возможности
Шаги любви 1, 2, 3– пойду по порядку
Просто по-своему, моя единственная сильная сторона – серьезность, и всё, я влюблена в него
Как рискнуть (How to take a chance), обернись ко мне
Как сказать о любви (How to tell my love), только один шанс
Как завоевать его сердце (How to get his heart), я ставлю на кон всю жизнь

Как получить шанс (How to get a chance)
Как получить шанс (How to get a chance)