Paroles et traduction Seiko Matsuda - I wanna hold you tight

交わす言葉さえ何も要らないほどに
見つめ合った時心で感じあえた
I just knew I just feel It was you
震えるほどの熱い視線
I just knew I just feel It was you
もう止められないわ
今夜こそ I wanna hold you tight
夢見るようなキスで酔わせたいのよ
きっと身体中がしびれてしまうような
何もかも忘れて愛し合うのよ
あなたのすべてがほしいの
もう離れないこと約束してほしいの
あなたのぬくもりなしじゃつらすぎるから
I just knew I just feel It was you
確かめ合うの二人の愛
I just knew I just feel It was you
そう生まれたままで
今夜こそ I wanna hold you tight
夢見るようなキスで酔わせたいのよ
きっと身体中がしびれてしまうような
何もかも忘れて愛し合うのよ
あなたのすべてがほしいの
I wanna hold you tight
夢見るようなキスで酔わせたいのよ
きっと身体中がしびれてしまうような
何もかも忘れて愛し合うのよ
あなたのすべてがほしいの

Мне даже не нужны слова, чтобы общаться.
Когда я смотрел друг на друга, я чувствовал это в своем сердце.
Я просто знал, что просто чувствую, что это был ты.
Глаза такие горячие, что дрожат.
Я просто знал, что просто чувствую, что это был ты.
Я не могу остановить это.
Я хочу обнять тебя сегодня ночью.
Я хочу напиться с мечтательным поцелуем.
Я уверен, что все тело онемело.
Забудь обо всем и люби друг друга.
Я хочу всех вас.
Я хочу, чтобы ты пообещал мне, что я не брошу тебя.
Это слишком много для твоего тепла.
Я просто знал, что просто чувствую, что это был ты.
Убедись, что они влюблены.
Я просто знал, что просто чувствую, что это был ты.
Да, я родился.
Я хочу обнять тебя сегодня ночью.
Я хочу напиться с мечтательным поцелуем.
Я уверен, что все тело онемело.
Забудь обо всем и люби друг друга.
Я хочу всех вас.
Я хочу крепко обнять тебя.
Я хочу напиться с мечтательным поцелуем.
Я уверен, что все тело онемело.
Забудь обо всем и люби друг друга.
Я хочу всех вас.