Paroles et traduction Seiko Matsuda - Kokorono Catch Ball

河川敷の日溜まりで
野球ボール拾ったの
あなたへと投げたけど
届かぬままワン・バウンド

出逢いの頃のモーション
忘れちゃったみたい
何故か最近クールな日々
仕事が忙しい
口実ばかり

キャッチボールをして 変化球を投げて
揺れる視線を読みたいから
キャッチボールして 心を投げてみて
サインは愛の直球よ
天使も空振りしそうね

12月のバーゲンで
あなたの着るセーター買う
絡んでる毛糸だけ
引っ張ったらほどけちゃった

二人の生きてる距離は
ただの平行線
女性雑誌わざと置いた
結婚特集の
ページ開いて

キャッチボールして 野球帽目深に
泣いても涙見えないよう
キャッチボールして 言葉がすれ違う
私の愛 投げ返して
もうじき9回裏だわ

ヴァレンタイン 鞄の奥
いくつもチョコレート
誰のかしらね?

キャッチボールをして 変化球を投げて
揺れる視線を読みたいから
キャッチボールして 心を投げてみて
サインは愛の直球よ
天使も空振りしそうね

в русле реки солнечный бассейн
я поднял бейсбольный мяч.
я бросил его в тебя.
я не могу дотянуться до него.

Движение времени встречи
кажется, я забыл.
почему-то в последнее время выдался прохладный денек.
я занята на работе.
это просто отговорка.

ты ловишь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч.
потому что я хочу прочесть этот колеблющийся взгляд.
Поймай мяч и брось свое сердце.
автограф-это настоящий шар любви.
ангелы тоже кажутся пустыми.

по цене 12 месяцев.
Купи свой свитер.
только запутанная нить.
я потянул ее и развязал.

расстояние между ними ...
Просто параллельные линии.
я специально поместил это в женские журналы.
брак особенный
Откройте страницу.

Поймай мяч, бейсболка, глаза широко раскрыты.
даже если я плачу, я не вижу своих слез.
Поймай мяч, и слова передадут друг другу.
Верни мою любовь.
я скоро вернусь 9 раз.

Тыльная сторона валентинки.
немного шоколада.
кто это?

ты ловишь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч, ты бросаешь мяч.
потому что я хочу прочесть этот колеблющийся взгляд.
Поймай мяч и брось свое сердце.
автограф-это настоящий шар любви.
ангелы тоже кажутся пустыми.