Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
Komugiiro No Marmaid
Traduction en anglais
Seiko Matsuda
-
Komugiiro No Marmaid
Paroles et traduction Seiko Matsuda - Komugiiro No Marmaid
Copier dans
Copier la traduction
Komugiiro No Marmaid
Wheaten Mermaid
涼しげなデッキ・チェアー
On
a
cool
deck
chair,
ひとくちの林檎酒
With
a
sip
of
cider,
プールに飛び込むあなた
You
jump
into
the
pool,
小指で投げ
KISS
And
throw
a
kiss
with
your
pinky,
WINK
WINK
WINK
WINK
WINK
WINK.
常夏色の夢
追いかけて
Chasing
a
tropical
dream,
あなたをつかまえて泳ぐの
I'll
catch
you
and
swim,
わたし裸足のマーメイド
I'm
a
barefoot
mermaid,
小麦色なの
With
a
wheaten
tan.
灼けた素肌にキラキラ
On
your
sun-kissed
skin,
sparkles
冷たい水しぶき
A
splash
of
cold
water.
ひどいわまどろむわたし
As
I
daydream,
しっかり狙ったの
You
aim
carefully.
WINK
WINK
WINK
WINK
WINK
WINK.
すねて怒る君も
可愛いよ
Even
when
you're
sulking,
you're
cute.
急にまじめ顔でつぶやく
Suddenly
serious,
you
whisper,
嫌い
あなたが大好きなの
I
hate
you,
I
love
you
so
much.
嘘よ
本気よ
A
lie,
but
it's
sincere.
常夏色の風
追いかけて
Chasing
a
tropical
breeze,
あなたをつかまえて生きるの
I'll
catch
you
and
live,
わたし裸足のマーメイド
I'm
a
barefoot
mermaid,
小麦色なの
With
a
wheaten
tan.
好きよ
嫌いよ
I
love
you,
I
hate
you,
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
松本 隆, 呉田 軽穂, 松本 隆, 呉田 軽穂
Album
We Love Seiko - 35th Anniversary Matsuda Seiko Kyukyoku All Time Best 50 Songs
date de sortie
09-12-2015
1
夢がさめて
2
Bibbidi-Bobbidi-Boo
3
LuLu!!
4
Let's Talk About It
5
Gone with the rain
6
Nemurenai Yoru
7
Watashidakeno Tenshi - Angel
8
Koisuru Omoi - Fall In Love
9
Daite
10
Arigatou
11
Tokubetsuna Koibito
12
30th Party
13
Wakusei Ni Naritai
14
Jikan No Kuni No Aliss
15
Aoi Photograph
16
Cherry Blossom
17
Natsu No Tobira
18
Hadashi No Kisetsu
19
Kaze Wa Akiiro
20
Shiroi Parasol
21
Hitomi Wa Diamond
22
SWEET MEMORIES
23
Sakurano Sono
24
Kanashimino Boat
25
Unseasonable Shore
26
Himitsu No Hanazono
27
Tenshi No Wink
28
Seifuku
29
Taisetsuna Anata
30
I Love You!! - Anatano Hohoemini
31
20th Party
32
Ashitaeto Kakedashite Yukou
33
Rock'n Rouge
34
Tengoku No Kiss
35
Ruriiro No Chikyu
36
Garasu No Ringo
37
Kazetachinu
38
Nagisa No Balcony
39
Aoi Sangosho
40
Komugiiro No Marmaid
41
Heart No Ear Ring
42
Anatano Sono Muneni
43
Sayonarano Shunkan
44
Ikutsuno Yoakeo Kazoetara
45
Touch the LOVE
46
Namidano Shizuku
47
Anataniaitakute -Missing You-
48
Akai Sweetpea
49
Eien No Motto Hatemade
Plus d'albums
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.