Paroles et traduction Seiko Matsuda - あなたと生きること

これきりで離れたほうが
幸せになれるのか
素直になり本当の気持ち
もう一度話したいの

喧嘩をすることも何度もあった
でもそのたび解決したわ
お互いが必要だから頑張って乗り越えてきた

あなたと生きること大切なの
二人で夢を叶え合いたいの
諦めることなら簡単だけど
後悔なんてしたくはないから

意地張って謝れないの
私のいけないとこ
黙ったまま何も言わない
あなたのいけないとこ

解りあい過ぎてて甘えていたわ
でもそれじゃうまくいかないと
気付くのが遅かったけど頑張ってやり直したい

あなたと助け合い支え合えたら
どんなに素敵な人生なのでしょう
あなたの微笑みが生きがいだから
このままそばで見つめていたいの

あなたと生きること大切なの
二人で夢を叶え合いたいの
諦めることなら簡単だけど
後悔なんてしたくはないから

лучше, чтобы это сошло тебе с рук.
можете ли вы быть счастливы?
Станьте послушными и истинными чувствами
я хочу поговорить с тобой еще раз.

у нас было много ссор.
но я каждый раз решал эту проблему.
мы нуждались друг в друге, поэтому упорно трудились, чтобы преодолеть это.

это важно - жить с тобой.
я хочу воплотить свои мечты в реальность.
легко сдаться.
я не хочу сожалеть об этом.

я не могу извиниться за то, что был таким злым.
мой двоюродный брат.
я ничего не буду говорить молча.
твой двоюродный брат.

он был слишком понимающим. он был избалован.
но это должно сработать.
я поздно заметил это, но я хочу приложить все усилия и начать все сначала.

если мы можем помогать друг другу и поддерживать друг друга,
как прекрасна жизнь.
потому что твоя улыбка заставляет тебя жить.
я хочу продолжать смотреть на тебя рядом с тобой.

это важно - жить с тобой.
я хочу воплотить свои мечты в реальность.
легко сдаться.
я не хочу сожалеть об этом.