Paroles et traduction Seiko Matsuda - 明日へと駆け出してゆこう

明日へと駆け出してゆこう

きらめく陽の光
体いっぱい浴びて
一日が始まる
いちばん大好きな
ときめいている時間
素敵な出来事
起こる気がするの

Woom 鏡の中写った私も
Woom なかなかでしょう
とてもイイ感じだわ...

澄んだ青空に手を伸ばし
希望あふれるわ ワクワクする
恋も仕事も何でもチャレンジするのよ
新しい私になって

つらい別れさえも
そんな事あったねと
笑って言えるよな
私になれたから
思い切って飛び込む
輝く世界へ
何も恐れずに

Woom 出会いだってたくさんあるはず
Woom 本当の愛
きっと捜せるでしょう

泣いたその分は幸せに
きっとなれるはず 勇気を出して
自分に自信持ったら背筋を伸ばして
明日へと駆け出してゆこう

澄んだ青空に手を伸ばし
希望あふれるわ ワクワクする
恋も仕事も何でもチャレンジするのよ
新しい私になって

泣いたその分は幸せに
きっとなれるはず 勇気を出して
自分に自信持ったら背筋を伸ばして
明日へと駆け出してゆこう

明日へと駆け出してゆこう

Устремляясь навстречу завтрашнему дню

Сверкающие лучи солнца
Окутывают меня всю
Начинается новый день
Самое любимое
Время волнительного ожидания
Чувствую, что произойдет
Что-то прекрасное

Woom В зеркале отражаюсь я
Woom Неплохо, правда?
Выгляжу просто отлично...

Протягиваю руки к чистому небу
Полная надежд, я вся в предвкушении
Любовь, работа - готова ко всему новому
Становясь новой собой

Даже болезненное расставание
Всего лишь воспоминание
О котором я могу говорить с улыбкой
Потому что я стала сильнее
Решаюсь нырнуть
В сияющий мир
Ничего не боясь

Woom Встреч будет еще много, я уверена
Woom Настоящую любовь
Я обязательно найду

Все мои слезы превратятся в счастье
Я в этом уверена, нужно лишь набраться смелости
Поверив в себя, расправляю плечи
Устремляясь навстречу завтрашнему дню

Протягиваю руки к чистому небу
Полная надежд, я вся в предвкушении
Любовь, работа - готова ко всему новому
Становясь новой собой

Все мои слезы превратятся в счастье
Я в этом уверена, нужно лишь набраться смелости
Поверив в себя, расправляю плечи
Устремляясь навстречу завтрашнему дню

Устремляясь навстречу завтрашнему дню