Paroles et traduction Seiko Matsuda - 眠れない夜

眠れない夜

もう夢中なのみんな
あなたの魅力に
溶けてしまいそう
見つめられたなら
ねぇ どうしよう
こんなライバルばかりで
手強い相手よ 頑張らなきゃ
教えて どんなタイプなの?
好きな女の子
情報不足なのよ 困っちゃう
ときめいて
Always gonna want you
愛しているわ
Holding you forever
あなたの心を 振り向かせるまでは
眠れない夜
もう大騒ぎなのよ
あなたが誰かと
話していたって すごい噂
教えて 私じゃダメなの?
あなたへの気持ち
誰にも負けないのよ 気付いてね
ときめいて
Always gonna want you
愛しているわ
Holding you forever
あなたの心を 振り向かせるまでは
眠れない夜
教えて 私にこっそり
あなたが 本当に
気になる
女の子は誰なのか
ときめいて
Always gonna want you
愛しているわ
Holding you forever
あなたの心を 振り向かせるまでは
眠れない夜

A sleepless night

Everybody's crazy about you
Your charm
Makes me feel like I'm gonna melt
If you just look at me
Oh, what should I do?
With all these rivals around
I've got some tough competition
Tell me, what kind of girl is she?
The one you like
I need more information
My heart's racing
Always gonna want you
I love you
Holding you forever
Until I turn your heart
It's a sleepless night
There's so much drama
About you being with someone else
Tell me, am I not good enough?
My feelings for you
Are stronger than anyone else's
My heart's racing
Always gonna want you
I love you
Holding you forever
Until I turn your heart
It's a sleepless night
Tell me secretly
Who are you
Really
Interested in
Which girl is she?
My heart's racing
Always gonna want you
I love you
Holding you forever
Until I turn your heart
It's a sleepless night