Paroles et traduction Seiko Matsuda - All This Time

All this time
気付いてしまった
あなたの心に
私がいないこと

All these tears
涙なら... いつか
消えてしまうでしょう
痛みを残し

All this time
忘れられるわ
悲しみは脱ぎすてて
きっと又優しく
微笑む日が来るでしょう...

One more kiss
そっと... ひとり言
つぶやいてみるけど
あなたはいない

All this time
生まれ変わるわ
思い出はこの胸に
そっと大事にして
歩いていく...
All this time

Say goodbye
今度は本当の
そう さよならね
もう 戻れない
All these days

All this time
All in all I've no regrets
The sun still shines
The sun still sets
The heart forgives
The heart forgets
But
What will I do now
With all this time

What will I do now
With all this time

Все это время
я заметил.
В твоем сознании
что я не такой

Все эти слезы
Если слезы... когда-нибудь.
исчезнет.
оставляя боль

Все это время
忘れられるわ
悲しみは脱ぎすてて
きっと又優しく
微笑む日が来るでしょう...

Еще один поцелуй
そっと... ひとり言
я попробую написать в твиттере.
тебя здесь нет.

Все это время
я перерождусь.
Воспоминания хранятся в этом сундуке
заботьтесь о нем бережно.
Я пойду пешком...
Все это время

Попрощайся
今度は本当の
そう さよならね
もう 戻れない
Все эти дни

Все это время
В общем, я ни о чем не жалею
Солнце все еще светит
Солнце все еще садится
Сердце прощает
Сердце забывает
Но
Что я теперь буду делать
За все это время

Что я теперь буду делать
За все это время