Paroles et traduction Seiko Matsuda - Baby, Make Love Tonight
愛せない
これ以上は
Не
могу
больше
любить,
限界だよと
Это
предел,
私の手
振りほどいて
Ты
разжал
мои
руки
出ていったけど
И
ушел.
思い出して
Но
вспомни,
キスするたび
走る戦慄
Каждый
наш
поцелуй
— дрожь,
体中が震えるほど
Все
тело
трепетало,
感じてたじゃない
Ты
же
это
чувствовал.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
もう一度
今夜
Еще
раз,
этой
ночью.
Baby,
feel
my
body
Милый,
почувствуй
мое
тело,
確かめあいましょう
Давай
убедимся
друг
в
друге.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
Baby,
touch
and
hold
me
tight
Милый,
обними
меня
крепко.
簡単に
もう終わりと
Так
просто
сказать
"конец",
告げられたって
Но
я
не
понимаю,
わからない
わからないの
Не
понимаю,
не
понимаю,
理解できない
Не
могу
принять.
きのうまでは
Еще
вчера
愛してると言ったじゃないの
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
君だけしか見ていないと
Что
видишь
только
меня,
抱いたじゃないの
И
обнимал
меня.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
とり戻しましょう
Вернем
все
обратно.
Baby,
feel
my
body
Милый,
почувствуй
мое
тело,
とろけるロマンス
Тающий
роман.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
Baby,
touch
and
hold
me
tight
Милый,
обними
меня
крепко.
二人ならば
Вместе
мы
どんなこともできたじゃないの
Могли
все,
一晩中抱きあっても
Даже
целой
ночи
объятий
足りなかったでしょう
Нам
было
мало.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
めちゃくちゃに燃えて
Сгорим
безумно,
Baby,
feel
my
body
Милый,
почувствуй
мое
тело,
私を感じて
Почувствуй
меня.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
Baby,
touch
and
hold
me
tight
Милый,
обними
меня
крепко.
Baby,
make
love
tonight
Милый,
давай
займемся
любовью
сегодня
ночью,
Baby,
touch
and
hold
me
tight
Милый,
обними
меня
крепко.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.