Paroles et traduction Seiko Matsuda - Believe In Love
私を
抱き上げて
Hold
me
遠い世界へ運んで
Carry
me
to
a
distant
world
そして
And
この世のすべてから
Let
me
be
forgotten
忘れ去られてしまうの
By
everything
in
this
world
二人に
似合う場所が
Surely
we
can
find
きっと
きっと
探せるわ
A
place
that
suits
us
two
永遠の愛にあふれる
Overflowing
with
eternal
love
二人の愛を信じてる
I
believe
in
our
love
もう
恐れない
I'm
not
afraid
anymore
何も
二人を引き離せないわ
Nothing
can
tear
us
apart
そう
初めから運命なの
Yeah,
it
was
destiny
from
the
start
どんなに強い嵐でも
Even
through
the
strongest
storm
立ち向かうわ
I'll
face
it
力を感じあえるのよ
We
can
feel
each
other's
strength
この愛に...
この愛に...
In
this
love...
In
this
love...
流れる時間の中
In
the
flow
of
time
大切なものを忘れ
We
forget
what's
important
そして
And
突然
気付くはず
Suddenly
we
realize
一人ぼっちの孤独に
The
loneliness
of
being
alone
あなたの愛に出逢い
Meeting
your
love
気付いたのよ
これ以上
I
realized
there
is
nothing
大切な物は
ないこと
More
precious
than
you
二人の愛を信じてる
I
believe
in
our
love
もう
恐れない
I'm
not
afraid
anymore
何も二人を引き離せないわ
Nothing
can
tear
us
apart
そう
初めから運命なの
Yeah,
it
was
destiny
from
the
start
あなた
ひとりを愛しぬく
I
love
you,
only
you
自信がある
I'm
sure
of
it
体ひとつで生きてゆく
I'll
live
my
life
with
you
この愛に...
この愛に...
In
this
love...
In
this
love...
何も
二人を引き離せないわ
Nothing
can
tear
us
apart
そう初めから運命なの
Yeah,
it
was
destiny
from
the
start
あなたと私
ひとつになってく
You
and
I
become
one
強い力で結ばれてく
United
by
a
strong
force
どんなに強い嵐でも
Even
through
the
strongest
storm
立ち向かうわ
I'll
face
it
力を感じあえるのよ
We
can
feel
each
other's
strength
この愛に...
この愛に...
In
this
love...
In
this
love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.