Seiko Matsuda - Dancing Cafe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seiko Matsuda - Dancing Cafe




Dancing Cafe
Dancing Cafe
真夜中なら来て 街のはじのカフェ
If it's midnight, come to the cafe on the edge of town
派手めのMusic 踊っているから
Because of the loud music, I'm dancing
ちょっとウブな彼に手を出さないでよ
Don't touch my innocent boyfriend
猫のようなマニキュアで
With cat-like nail polish
夜明けまで Let's dancin'
Let's dance until dawn
はしゃぎだすスニーカー
Sneakers start to step up
退屈な夜に
When the night gets boring
マスタードかけて
Put on mustard
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
年下なの
He's younger
Baby baby baby
Baby baby baby
私の彼
My boyfriend
Baby baby baby
Baby baby baby
教えちゃうわ Kiss
I will teach you a kiss
調子がいいわね 腰を抱いた手が
You're in a good mood, the hand that holds my waist
チークなんて十年早いの
Cheek touching is ten years too early
煙草くわえても むせて苦しそう
Even when you smoke, you choke and have difficulty breathing
ワルぶっても可愛いわ
You're cute even when you pretend to be a gangster
恋なんて Easy game
Love is an easy game
深刻じゃだめよ
Don't be serious
愛なんて言葉
Words like love
複雑で嫌い
They're complicated, I hate them
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
そのステップ
Your steps
Baby baby baby
Baby baby baby
遅れてるわ
You're late
Baby baby baby
Baby baby baby
リードしてあげる
I will lead you
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
年下なの
He's younger
Baby baby baby
Baby baby baby
私の彼
My boyfriend
Baby baby baby
Baby baby baby
教えちゃうわ Kiss
I will teach you a kiss
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
そのステップ
Your steps
Baby baby baby
Baby baby baby
遅れてるわ
You're late
Baby baby baby
Baby baby baby
リードしてあげる
I will lead you
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
年下なの
He's younger
Baby baby baby
Baby baby baby
私の彼
My boyfriend
Baby baby baby
Baby baby baby
教えちゃうわ Kiss
I will teach you a kiss





Writer(s): 松本 隆, 杉 真理, 松本 隆, 杉 真理


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.