Paroles et traduction Seiko Matsuda - Fight and Believe

人生は戦場ね
人と人が傷つけあって
誰もみな 自分だけ
守るために戦ってる

愛し合うことさえ 忘れてしまい
優しさも 微笑みも
すべてが消えたわ

Fight and Believe
もう一度 優しさを
戻して
生まれた時の 純粋な
心に返り... 今こそ...

いつだって 孤独だった
自分以外 信じられずに

悩み 苦しみを一人で 背負って
悲しみに 眠れない
夜を過ごした

Fight and Believe
あなたに めぐり逢い
気付いた
まだ この世には
信じあうものがあること... 確かに...

Fight and Believe
Just You and Me
Fighting Forever
For Keeping The Love

Fight and Believe
Searching Our Peace
Searching Our Freedom
We Believe in Our Love

жизнь-это поле битвы.
люди причиняют друг другу боль.
все - это только я.
Я сражаюсь, чтобы защитить тебя.

мы забываем любить друг друга.
доброта и улыбка
все пропало.

Борись и верь
будь добр снова.
положи обратно.
чистая при рождении.
Вернись к разуму ... сейчас самое время...

я всегда был один.
я не верю ничему, кроме себя.

нести беды и страдания в одиночестве.
я не могу заснуть от горя.
я провел ночь.

Борись и верь
Встретимся
я заметил.
все еще в этом мире.
Что есть во что верить... наверняка...

Борись и верь
Только ты и я.
Вечная Борьба
За То, Что Сохранил Любовь.

Борись и верь
В Поисках Нашего Покоя
В Поисках Нашей Свободы
Мы верим в нашу любовь.