Paroles et traduction Seiko Matsuda - Hot Thing

Hot Thing

流れる汗に
燃えるような body
このままずっと
踊り続けたいの

人の視線気にしながら
キスしてる
だからもっと感じるでしょう
スリリングに

Do you wanna be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing

あなたの動き
じっとみつめてると
気絶するほど
あなたがほしくなる

もう後もどりできないわ
私達
呼吸の数がふえてゆく
高まってく

Do you wanna be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing

今夜熱いことしたいの
二人だけ
ひとつになって溶けてゆく
もっと深く

Do you wanna be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around, We're one

Do you wanna be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing

Hot Thing

To your flowing sweat
A burning body
I want to keep on
Dancing like this forever

I wonder how you feel
Kissing
While people are watching
It's so thrilling

Do you want to be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing

Your movement
I stare at it
I get so dizzy
I want you

I can't turn back anymore
You and me
My breath is getting faster
It's getting intense

Do you want to be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing

I want to do something hot tonight
Just the two of us
Melt together
Even deeper

Do you want to be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around, We're one

Do you want to be my... ooh yeah
Do you want me tonight... if you dare
I want you to be my... ooh yeah
Come inside, don't be scared, all around,
We're one ooh yeah hot thing