Seiko Matsuda - LOVE SONG - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seiko Matsuda - LOVE SONG




LOVE SONG
LOVE SONG
あなたにあえなくて
I miss you so
淋しい夜には
On lonely nights
元気でと小さく
I softly murmur
つぶやくしかない
That I hope you're well
ずっと愛してる
I love you so much
たとえ雨でも
Even when it rains
明日の風に忘れなさいと
Even if tomorrow's wind tells me to forget you
言われても愛してる
I still love you
他には何もいらないの
I need nothing else
My love
My love
少しだけ不安が
A little anxiety
心を横ぎる
Crosses my mind
あなたが遠のいて
I'm afraid you'll drift away
しまうのがこわい
And become distant
ずっと愛してる
I love you so much
待ち続けるわ
I'll wait for you
大人になれと時が背中を
Even as time pushes me to grow up
つついても愛してる
I still love you
それが私の生き方よ
That's how I live my life
My love
My love
ずっと愛してる
I love you so much
たとえ雨でも
Even when it rains
明日の風に忘れなさいと
Even if tomorrow's wind tells me to forget you
言われても愛してる
I still love you
他には何もいらないの
I need nothing else
My love
My love





Writer(s): 松本 隆, 財津 和夫, 松本 隆, 財津 和夫


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.