Paroles et traduction Seiko Matsuda - Star

フィナーレの幕が静かに降りると
肩で深呼吸
元の素顔になる
楽器の散らばる舞台を駆け抜け
次の町に行く
旅の繰り返しね
サインをせがむ子供
ごめんね 急いでるの
楽屋口の電話 やさしい声が聞きたい
星の数ほどの恋歌があるけど
歌う私には愛しあう自由もないのよ
駅のホームには はなやかな色の
ポスター よそゆきの
顔が淋しそうね
汽車の窓映る私は私よ
人を好きになる
それは自然でしょう
心の動きだけは
誰にも止められない
雑誌伏せて眠る
私の夢をかなえて
いつかあなたへの ラブ・ソングを歌うわ
そっと耳元にくちびるを寄せてね
いいでしょう
星の数ほどの人たちに歌うわ
みんな幸福になるように
それから 私も...

Когда занавес финала тихо опускается.
Сделай глубокий вдох на своих плечах.
Это будет оригинально.
Я прохожу через сцену, где разбросаны инструменты.
Я еду в следующий город.
Это путешествие.
Ребенок приставал знак.
Прости, я тороплюсь.
Я хочу услышать нежный голос телефона раздевалки.
Существует столько песен о любви, сколько звезд.
У меня нет свободы петь.
Дом станции усеян яркими красками.
Это плакат.
Ты выглядишь такой одинокой.
Окно поезда отражает меня.
Мне нравятся люди.
Это было бы естественно.
Только движение разума.
Никто не сможет остановить тебя.
Я сплю на обложке журнала.
Мои мечты сбываются.
Когда-нибудь я спою для тебя песню о любви.
Нежно положи губы в уши.
Ладно.
Я пою как можно большему количеству людей.
Все счастливы.
Тогда я тоже...