Paroles et traduction Seiko Matsuda - Wing
あなたへと帰るのよ
I'll
return
to
you
星空を飛び超えて
Flying
over
the
starry
sky
わがままで半年も
On
a
whim,
I've
been
living
in
アメリカで暮した
America
for
half
a
year
戻って来い
あなたらしい
Return,
the
you
that
befits
you
そう強気の
AIRMAIL
So
an
assertive
AIRMAIL
翼よ
TOKYOの灯を
Wings,
show
me
the
lights
of
TOKYO
once
again
もう一度だけ
Just
once
more
旋回して見せてね
Night
Flight
Circling
above
with
a
Night
Flight
翼よ
どうぞ上手に
Wings,
please
skillfully
着陸してね
Land
yourself
長い間待ってた
I've
waited
so
long
あのやさしい手に
For
your
gentle
hands
ほんと言うと淋しかった
To
be
honest,
I've
been
lonely
そう弱気な私
I'm
so
vulnerable,
my
dear
翼よ
あの街の灯の
Wings,
show
me
the
lights
of
that
city
ひとつひとつに
For
each
and
every
one
人の愛が揺れてる
Night
Flight
A
person's
love
flickers
in
the
Night
Flight
翼よ
どうぞ上手に
Wings,
please
skillfully
着陸してね
Land
yourself
長い間待ってた
I've
waited
so
long
あのやさしい手に
For
your
gentle
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.