Seiko Matsuda - あなたに逢いたくて~Missing You~ - traduction des paroles en russe




あなたに逢いたくて~Missing You~
Хочу встретиться с тобой ~Скучаю по тебе~
二人の部屋の扉を閉めて
Закрыв дверь нашей комнаты,
思い出たちに"さよなら"告げた
Я попрощалась с воспоминаниями.
あれから半年の時間が流れて
Прошло полгода с тех пор,
やっと笑えるのよ
И наконец, я могу улыбаться.
毎日 忙しくしているわ
Каждый день я занята,
新しい人生を私なりに歩いてる...
Живу новой жизнью, как могу...
あなたに逢いたくて 逢いたくて
Хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой,
眠れぬ夜は...
В бессонные ночи...
あなたのぬくもりを そのぬくもりを思いだし...
Вспоминая твоё тепло, то тепло...
そっと瞳 閉じてみる
Я тихонько закрываю глаза.
あなたの後 歩きたかった
Я хотела идти за тобой,
二人で未来 築きたかった
Хотела построить будущее вместе с тобой.
どんなに愛しても かなうことない
Как бы сильно я ни любила, это невозможно.
愛もあることなど
Есть и другая любовь,
気付きもしないほど あなただけ...
Но я даже не замечала этого, только ты...
見つめてた 愛してた
Смотрела на тебя, любила тебя,
私のすべてをかけて
Отдавая всю себя.
あなたに逢いたくて 逢いたくて
Хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой,
眠れぬ夜は...
В бессонные ночи...
あなたのぬくもりを
Вспоминая твоё тепло,
そのぬくもりを思いだし...
То тепло...
そっと瞳 閉じてみる
Я тихонько закрываю глаза.
一緒に 過ごした日々を
Дни, проведенные вместе,
忘れないでね
Не забывай,
後悔しないでしょう...
Ты не пожалеешь...
二人 愛し合ったこと...
О том, что мы любили друг друга...
あなたに逢いたくて 逢いたくて
Хочу встретиться с тобой, хочу встретиться с тобой,
眠れぬ夜は...
В бессонные ночи...
あなたのぬくもりを
Вспоминая твоё тепло,
そのぬくもりを思いだし...
То тепло...
そっと瞳 閉じてみる
Я тихонько закрываю глаза.
愛してると つぶやいて...
Шепчу "люблю тебя"...





Writer(s): 松田 聖子, 小倉 良, 松田 聖子, 小倉 良


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.