Paroles et traduction Seiko Matsuda - あなたの手に導かれて
たくさん廻り道して出会えたね
We've
met
after
many
detours,
何度もすれ違っても気付かずに
Passing
each
other
countless
times
without
noticing,
それぞれ違う人生歩いてた
Living
different
lives
until
now,
今日までただ頑張って生きてきた
Just
doing
our
best
to
survive.
あなたの手に導かれて
Led
by
your
hand,
たどり着いたこの場所に
I've
arrived
at
this
place.
どうぞこのまま時を止めて見つめ合い
Let's
stop
time
and
gaze
into
each
other's
eyes,
ずっと一緒に永遠だけ信じていたい
Believing
in
an
eternal
love
together.
いちばん大切なのはあなただと
You're
the
most
important
thing
to
me,
今なら自信を持って言えるのよ
And
now
I
can
say
it
with
confidence.
あなたと夢を見つめて生きれたら
If
I
could
dream
and
live
with
you,
二人で叶えることができたなら
We
could
achieve
our
goals
together.
あなたに手を導かれて
Led
by
your
hand,
連いて行くのどこまでも
I'll
follow
you
anywhere.
どうぞこのまま命尽きるその日まで
Until
the
day
our
lives
end,
ずっと一緒に永遠だけ信じていたい
Let's
believe
in
an
eternal
love
together.
どうぞこのまま時を止めて見つめ合い
Let's
stop
time
and
gaze
into
each
other's
eyes,
ずっと一緒に永遠だけ信じていたい
Believing
in
an
eternal
love
together.
Évaluez la traduction
1
春色の恋
2 「私の恋の物語」
3 花びら舞う季節に
4 明日へのふたり
5 Soul
6 Don't wanna lose you
7 好きな気持ちはあふれてるから
8 Kissをしてね
9 あなたの手に導かれて
10 星空の下の君へ
2 「私の恋の物語」
3 花びら舞う季節に
4 明日へのふたり
5 Soul
6 Don't wanna lose you
7 好きな気持ちはあふれてるから
8 Kissをしてね
9 あなたの手に導かれて
10 星空の下の君へ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.