Paroles et traduction Seiko Matsuda - さざなみウェディングロード

さざなみウェディングロード

睫毛を うすい羽根がよぎる感じ
あなたが 潮風の朝を運んで
半分 まだ眠くてまぶしい海
窓から 片目ずつ眺めては
あなたの肩を借りる
さざなみ ふたりの胸に
静かな 愛のひろがり
このまま 寄りそって
都会じゃ ほほえみさえあわただしく
あなたに 思いきり甘えられない
陽ざしが カットグラス はねてあそぶ
素敵に久しぶり
ありのままの朝で二人がいる
さざなみ そわそわさせて
二人を 呼んでるみたい
くちづけ あとまわし
シャワー浴びたあなたに
Tシャツ投げてウィンク
渚が 待ちかねてるふたりのため
キラリと 週末を祝福するために輝いてる
さざなみ 手招きしてる
さざなみ しぶきのアーチ
くぐって 駆けて行く
さざなみ ウェディングロード
素足の ウェディングロード
さざなみ ウェディングロード
素足の ウェディングロード

Морская свадебная дорожка

Чувствую, как легкое перышко касается ресниц,
Ты приносишь с собой утро, пахнущее морским бризом.
Море наполовину еще сонное и ослепительно яркое,
Я смотрю на него из окна, поочередно открывая глаза,
И прижимаюсь к твоему плечу.
Морская рябь в наших сердцах,
Тихое распространение любви.
Давай останемся вот так, рядышком.
В городе даже улыбки суетливы,
Не могу как следует приласкаться к тебе.
Солнечные лучи играют, прыгая по хрусталю,
Как же чудесно это утро после долгого перерыва,
Мы вдвоем, такие, какие есть.
Морская рябь щекочет,
Словно зовет нас.
Поцелуи подождут,
Бросаю тебе футболку, подмигивая,
После того, как ты примешь душ.
Берег ждет нас с нетерпением,
Сверкает, чтобы благословить наши выходные.
Морская рябь манит,
Морская рябь, арка из брызг,
Пробежим под ней.
Морская свадебная дорожка,
Босоногая свадебная дорожка,
Морская свадебная дорожка,
Босоногая свадебная дорожка.