Paroles et traduction Seiko Matsuda - ハートをRock

さあ 踊りましょう
月夜のステップで
ねえ 差し出した
右手を重ねてね

あなたに誘われた
コンサート それもクラシック
まぶたを閉じないで
眠るコツ 発見しそうよ
ハートをRockされたいの
時にはBACHもいいけれど
二時間も着なれないドレス
いい娘にしてると疲れるわ
あなたの話し方
哲学の先生みたいね
単語が意味不明
辞書がなきゃ デートも出来ない
ハートをKnockしたいのよ
ちょっぴり真面目すぎるから
退屈なドアをこじあけて
素敵な世界へ連れてくわ

あなたは自分でも
気がついていないでしょうけど
眼鏡を外したら
ハンサムね 違う人みたい
ハートをLockされたいの
家まで送ってとせがみ
間違った道を教えるわ
このまま時間に鍵かけて
あなたを変えたいの
すこしづつ私の好みに
デートのスケジュール
この次は私にまかせて
ハートをRockされたいの
私の心のドラムを
思いきり叩いてほしいの
ビートがなければつまらない
さあ踊りましょう
月夜のステップで
ねえ 差し出した
右手を重ねてね
さあ 踊りましょう
月夜のステップで
ねえ 差し出した
右手を重ねてね
さあ 踊りましょう
月夜のステップで
ねえ 差し出した
右手を重ねてね

давай потанцуем.
На ступеньках лунного света
Эй, я отдал его тебе.
положите правую руку сверху.

ты пригласил меня.
это классический концерт.
не закрывай веки.
я собираюсь научиться спать.
я хочу потрясти свое сердце.
иногда Бах хорош.
платье, которое нельзя носить два часа.
я устала быть хорошей девочкой.
То как ты говоришь
ты похож на учителя философии.
это слово не имеет смысла.
я не могу пойти на свидание без словаря.
я хочу выбить себе сердце.
я слишком серьезен.
ты ломишься в скучную дверь.
я отведу тебя в удивительный мир.

ты можешь сделать это сам.
уверен, ты не заметила.
когда я снимаю очки ...
ты выглядишь прекрасно, ты выглядишь совсем другим человеком.
я хочу запереть свое сердце.
Отвези меня домой.
я покажу тебе неправильный путь.
просто запри его вовремя.
я хочу изменить тебя.
постепенно, по моему вкусу.
Запланируйте свидание
я позабочусь об этом в следующий раз.
я хочу потрясти свое сердце.
Барабан моего сердца ...
я хочу, чтобы ты сильно ударил.
скучно без ритма.
давай потанцуем.
На ступеньках лунного света
Эй, я отдал его тебе.
положите правую руку сверху.
давай потанцуем.
На ступеньках лунного света
Эй, я отдал его тебе.
положите правую руку сверху.
давай потанцуем.
На ступеньках лунного света
Эй, я отдал его тебе.
положите правую руку сверху.